detach

However, it is easily overwhelmed once the snow mass has detached.	Sin embargo, es fácilmente abrumado una vez que la masa de nieve se ha desprendido.
The sector which has detached from commercial society is associated with news and entertainment.	El sector que ha separado de sociedad comercial se asocia a noticias y a la hospitalidad.
The amount of bleeding depends on how much of the placenta has detached.	La magnitud del sangrado depende de la cantidad de placenta que se haya desprendido.
Therefore, man's disconnection from heaven has detached him from his true self.	Por lo tanto, la desconexión del hombre con el cielo lo ha apartado de su verdadero yo.
However, once the retina has detached, the photoreceptors may never recover completely.	Sin embargo, una vez la retina se ha desprendido, es posible que los fotoreceptores nunca se recuperen por completo.
Sony Ericsson, that surpassed LG in market share in 2006, has detached in this segment.	Sony Ericsson, que pasó adelante de LG en market share en 2006, se ha destacado en este segmento.
He who has detached himself from the outward forms can experience the one light, the origin of all colours.	Aquél que se ha separado de las formas exteriores puede experimentar la Luz, el origen de todos los colores.
Possibly the exhaust has detached from one holder and scrapes somewhere at the underside or the push rod.	Posiblemente el tubo de escape se ha suelto de un soporte y rasca en algún sitio en los bajos o el parachoques.
Keep in mind when cracking Lip skin that has detached is that that you it cannot be simply tear off may.	Tenga en cuenta al girarla Piel del labio que se ha desprendido que es que usted no puede ser simplemente desprenda mayo.
But the human mind has been interpreting itself according to the exchange paradigm and so has detached itself from its matrix, reflecting upon itself.	Pero la mente humana se ha venido interpretando a sí misma de acuerdo al paradigma del intercambio, y se ha alejado de la matriz, auto-reflejándose.
Recently, the second generation has detached itself from the maximum executive responsibility giving way to a general manager who for the first time is alien to the family.	Recientemente, la segunda generación se ha desligado de la máxima responsabilidad ejecutiva dando paso a un director general que por primera vez es ajeno a la familia.
Current Western society has detached biological diversity from cultural diversity when in fact they both belong to the same all-encompassing concept of diversity.	La sociedad occidental actual ha separado la diversidad biológica de la diversidad cultural, cuando, de hecho, se trata de dos aproximaciones al mismo concepto integrador de diversidad.
Maersk Line has detached an order in confronts of the South Korean navalmeccanica company Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) for the construction of 11 portacontainer of large-capacity and for opzionare others six ships of the same type.	Pintada M aersk Line trasladó un orden en las comparaciones de la empresa navalmeccanica surcoreano Daewoo Shipbuilding y Marina Ingeniería (DSME) para la construcción de 11 portacontainer de gran capacidad y para opzionare otros seis barcos del mismo tipo.
An edition team made whule each event occurs will be updating the pages of shared covering with it has detached for the best articles and reportage on the WSF and call for the novelties in several shared projects and special coverage by various alternative media.	Un equipo de edición formada en el transcurrir de cada evento estará actualizando las páginas de cobertura compartida con los artículos y reportajes del FSM y llamadas para las novedades en los diversos proyectos‭ ‬compartidos y coberturas especiales de diferentes medios alternativos.‭
Has detached 2.5 car garage.	Se ha desprendido 2,5 garaje.