desire

For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.	Porque Jehová ha elegido á Sión; Deseóla por habitación para sí.
And they are the words which my brother has desired that I should speak unto you.	Y son las palabras que mi hermano ha deseado que os declare.
He has desired it for his habitation. 'This is my resting place forever.	Este es mi lugar de reposo para siempre; aquí habitaré, porque la he deseado.
Whatever he has desired, he does.	Lo que desea, lo realiza.
For centuries, and probably as long as man has existed, man has desired to know the future.	Por siglos, y probablemente mientras que el hombre ha existido él ha deseado conocer el futuro.
Dear brothers and sisters, let us thank the Lord, who in his Providence has desired male and female cloistered communities.	Queridos hermanos y hermanas, demos gracias al Señor, que en su providencia ha querido las comunidades de clausura, masculinas y femeninas.
In order to send a strong political signal, the Holy See has desired to ratify this convention on the same day that it is signed.	Para dar una señal política fuerte, la Santa Sede ha querido ratificar esta Convención el mismo día de su firma.
He has said so many things that time has come today for England to rise as He has desired and described.	Dijo muchas cosas y ese tiempo del que hablaba ha llegado hoy para Inglaterra: El momento de ascender, como él deseó y describió.
Since Michael's final bestowal no one in all Satania has desired to go to the prison worlds to minister to the interned rebels.	A partir del autootorgamiento final de Micael nadie en todo Satania ha deseado ir a los mundos de prisión para ministrar a los rebeldes internados.
I have just yesterday received one letter from a boy in Seattle named Charles McCollogh, & he has desired to come here to Los Angeles and receive initiation from me.	Recibí ayer una carta de un chico en Seattle llamado Charles McCollogh y desea venir aquí a Los Ángeles y recibir iniciación de mí.
She has desired France so much, and suffered so much in Romania, trying to survive, alone, with her 2 kids.	Ha deseado tanto Francia y sufrido tanto en Rumanía, intentando sobrevivir sola con sus 2 hijos, que no creo que tenga esta sensación de pérdida de su identidad.
I am sincerely grateful for the generous welcome as well as the kind words that your Doyen, expressing the feeling of all, has desired to address to me.	Agradezco sinceramente la amable acogida, así como las deferentes palabras que vuestro Decano, interpretando el sentir de todos, ha tenido a bien dirigirme.
This can by improved with 2 tabs where one has desired products and quantities and othery by pressing [F5] and update would show immediate changes.	Esto puede ser mejorada con 2 tabs dónde una tiene los productos deseados y cantidades y en otra se pulsará [F5] para actualizar y enseñar los cambios realizados.
A professor of literature can read poetry from ages past and ascertain that mankind always has desired to worship a Creator Who is infinitely higher than humanity.	Un profesor de literatura puede leer la poesía de los tiempos pasados y averiguar que la humanidad siempre ha deseado adorar a un Creador Quién es infinitamente superior a la humanidad.
Sickness prevents you from playing with your friends; so another friend, the Pope, who thinks of you so often and prays for you, has desired to come and see you.	La enfermedad no os permite jugar con vuestros amigos; por eso ha querido venir a veros otro amigo, el Papa, que tantas veces piensa en vosotros y reza por vosotros.
What ever this One has Wished for Himself, He has Desired it for all the friends of the True One and that Preservation was and will be Commanded.	Lo que alguna vez este Ser ha deseado para Él, Él lo Ha deseado para todos los amigos del Verdadero y esa Preservación era y será Establecida.