democratize

The Internet has democratized knowledge.	Internet ha democratizado el conocimiento.
The internet has democratized technology.	Internet ha democratizado la tecnología.
Political parties which have traditionally played a central role in democracies, appear to be losing influence even as instantaneous communication has democratized access to information.	Los partidos políticos, que tradicionalmente cumplieron un papel central en las democracias, parecen perder influencia, pese a que la comunicación instantánea ha democratizado el acceso a la información.
Perceptions held by company's stakeholders, regardless of their hierarchy or level, depend on performance and expressions; the internet has democratized influence.	De su actuación y sus expresiones dependerá la percepción que se genere entre muchos de los stakeholders de la compañía; da igual su jerarquía o nivel, internet ha democratizado la capacidad de influencia.
The main global impact of AMARC since its creation in 1983 has been to accompany and support the establishment of a worldwide community radio sector that has democratized the media sector.	El principal impacto global de AMARC desde su fundación en 1983, ha sido de acompañar y apoyar el desarrollo de un sector mundial de radiodifusión comunitaria que ha democratizado el sector de medios de comunicación.
The approach has democratized the budget process, ensuring that municipal investments do not serve only the needs of middle and upper-class residents but also the needs of poorer regions.	Este método ha democratizado el proceso de elaboración del presupuesto, lo que garantiza que las inversiones municipales no se destine solamente a atender las necesidades de los residentes de clase media y alta, sino también las de las regiones más pobres.
Internet has democratized the possibility of becoming a transmitter for a transnational audience that has fed the role of receptors as providers of their own products (personal recordings) and products elaborated over what was transmitted by other media.	Internet ha democratizado la posibilidad de convertirse en emisor para una audiencia transnacional que ha alimentado el papel de los receptores como proveedores de productos propios (las grabaciones personales) y de productos elaborados a partir de lo transmitido por otros medios.
Not only because the irruption of new technologies has democratized, by some means or another, the publishing architectural means but because in addition it allows to contact and to establish nodes of communication between different agents who, of another form, would be absolutely unknown.	No solo porque la irrupción de nuevas tecnologías haya democratizado, de una manera u otra, los medios editoriales arquitectónicos sino porque además permite poner en contacto y establecer nodos de comunicación entre diferentes agentes que, de otra forma, serían absolutamente desconocidos.