has dawned
Presente perfecto para el sujetohe/shedel verbodawn.

dawn

A new year has dawned.
Amaneció un nuevo año.
Chronicle of Mondays IV: it has dawned raining; others dawn snowing.
Crónica de los Lunes IV: ha amanecido lloviendo; otros amanecen nevando.
A new golden age for humanity has dawned.
Una nueva era dorada para la humanidad ha amanecido.
This is because, verily, a new day has dawned for all!
¡Esto es así porque, verdaderamente, un nuevo día ha amanecido para todos!
Behold the new day, for it has dawned.
Ashtar: Contemplen el nuevo día, porque ha amanecido.
A new day has dawned, my dear.
Ha nacido un nuevo día, querida.
The new Earth reality has dawned andisoccurring.
El amanecer de la nueva realidad de la Tierra está ocurriendo.
A new beginning has dawned on your earth in a magnificent way!
¡Un nuevo comienzo ha despertado magníficamente en su Tierra!
But what most don't realize is that a new era has dawned.
Pero lo que la mayoría no se da cuenta es que una nueva era ha comenzado.
A new year has dawned.
Un nuevo año ha iniciado.
The day has dawned.
Ha llegado el día.
As you step forth and claim your birthright, you will find a new day has dawned.
En cuanto avanzan y reclaman su derecho de nacimiento, encontrarán que un nuevo día está amaneciendo.
The eschaton, announced by the prophets, is not about to dawn; it has dawned (Is. 34; 61:5-7).
El escantón, anunciado por los profetas, no está a punto de amanecer; ya ha amanecido (Isaías 34; 61:5-7).
Blessed are the peace lovers, for it is they who will inherit the new world that has dawned.
Bienaventurados los amantes de la paz, porque ellos son los que heredarán el nuevo mundo que ha amanecido.
It has dawned on you that you carry nothing but love, and love is something.
Te ha pasado por la cabeza que no llevas nada más que amor y el amor es algo.
By crossing Thin Mint Cookies with Sunset Sherbet, a new era of dessert cannabis has dawned.
Al cruzar la Thin Mint Cookies con la Sunset Sherbet, ha comenzado una nueva era de la marihuana de postre.
Rejoice and be glad that this day has dawned, try to realize its power, for it is indeed wonderful!
Regocijaos y alegraos pues este día ha amanecido, tratad de comprender su poder, ¡pues en verdad es maravilloso!
Rejoice and be glad that this day has dawned, try to realize its power, for it is indeed wonderful!
¡Regocijaos y estad contentos, pues este día ha amanecido, tratad de comprender su poder, pues, en verdad, es maravilloso!
Gone are the days of remembering the promises; for humanity the new day in which the prophecies are fulfilled has dawned.
Atrás han quedado los días de recordar las promesas; para la humanidad, el nuevo día en que se cumplen las profecías ha amanecido.
Whilst researching this book, it has dawned on me that another meaning can be ascribed to the cult of Nibiru, in all its ancient forms.
Mientras investigaba este libro, tomé consideración que otro significado puede ser adscrito al culto de Nibiru, en todas sus formas antiguas.
Palabra del día
permitirse