compile

In addition, the Office has compiled relevant legislation from over 130 countries.	Además, la Oficina recopiló leyes pertinentes de más de 130 países.
Since 1994, Ursula Meier has compiled a bold cinematography that emphasises the complexity of the world.	Desde 1994, Ursula Meier realiza una cinematografía audaz que subraya la complejidad del mundo.
Vogue has compiled a list of 25 most influential women in Britain, which has brought great surprises.	Vogue compiló una lista de las 25 mujeres más influyentes de Gran Bretaña, que trajo grandes sorpresas.
As a summary of what happened during the forum, the organizing team has compiled a promotional magazine.	Como resumen de todo lo que pasó durante el foro, el equipo organizador armó una revista promocional.
BuzzBlogger has compiled a ton of them in this list.	BuzzBlogger ha compilado muchos de ellos en esta lista.
The Committee has compiled all such information in a structured manner.	El Comité ha compilado de manera estructurada toda esa información.
The Secretariat has compiled studies on the horizontal comparisons of RTAs.	La Secretaría ha recopilado estudios sobre las comparaciones horizontales de los ACR.
His son Alexander has compiled this memorial website.	Su hijo Alexander ha compilado este sitio Web conmemorativo.
To help navigate this process, Tribuna has compiled some questions and answers.	Para ayudarles con este proceso, Tribuna ha recopilado algunas preguntas y respuestas.
He has compiled a list of 100 tactics?	¿Él ha compilado una lista de 100 táctica?
Avis has compiled this travel guide to help you get started.	Avis ha preparado esta guía de viaje para ayudarle a comenzar.
He has compiled anthologies, translated foreign authors and published his own books.	Ha compilado antologías, traducido obras extranjeras y publicados libros propios.
Sonnet has compiled a partial list of computers compatible with external graphics cards.	Sonnet ha compilado una lista parcial de computadoras compatibles con dispositivos gráficos externos.
Vickie Howell has compiled ten different crochet hat patterns in this booklet.	Vickie Howell ha recopilado diez patrones de sombrero de ganchillo diferentes en este folleto.
The secretariat has compiled them in a booklet for ease reference.	La secretaría los ha recopilado en un libreto de referencia de fácil uso.
Glossary of chess terms - Jeremy Silman has compiled this chess glossary.	Glossary of chess terms - Jeremy Silman ha compilado este glosario de ajedrez.
Zamnesia has compiled a list of their 5 favorite G13 Labs concoctions.	Zamnesia ha preparado una lista con nuestras 5 recetas favoritas de G13 Labs.
For the first time, CPJ has compiled a list of media worker deaths.	Por primera vez, el CPJ ha compilado una lista de trabajadores de prensa muertos.
FECONACO alone has compiled 22,500 digital files.	Solo Feconaco cuenta con 22.500 archivos digitales.
In accordance with decision 11/COP.1, the secretariat has compiled summaries of the reports.	De conformidad con la decisión 11/COP.1, la secretaría ha recopilado los resúmenes de los informes.