has canted
-ha inclinado
Presente perfecto para el sujeto he/she del verbo cant.

cant

If necessary, remove the valve cover and check if the valves shut cleanly or if it has canted there.
Si es necesario, quita la tapa de válvula y examina, si las válvulas se cierren limpiamente o si el electrodo se ha inclinado allí.
Palabra del día
la chimenea