has been yearning
-ha estado anhelando
Presente perfecto progresivo para el sujeto he/she del verbo yearn.

yearn

The veteran filmmaker tease was a welcome reveal for all the world that has been yearning for any news of what she says about the film.
El veterano realizador se burlan fue una bienvenida a revelar para todo el mundo que ha estado anhelando para cualquier noticia de lo que ella dice acerca de la película.
How do we know that the terrible suffering, which may in a sense be worse for the bystander than for the one going through it, is not the very karma that the soul has been yearning for?
¿Cómo sabemos que el terrible sufrimiento, el cual en alguna forma, puede ser peor para el espectador que para quien lo experimenta? ¿No es precisamente ese karma por el cual el alma ha estado anhelando?
Palabra del día
el patinaje