use

The company has been using vision systems for about 15 years.	La empresa lleva utilizando los sistemas de visión desde hace unos 15 años.
The company has been using Creaform portable 3D measurement products for several years.	La empresa lleva varios años utilizando los productos de medición 3D portátiles de Creaform.
Return Path has been using video conferencing for more than 10 years.	Return Path lleva 10 años utilizando la videoconferencia.
Smartmat has been using the new packaging for several weeks and is delighted with the results.	Smartmat lleva ya varias semanas empleando el nuevo embalaje y están encantados con los resultados.
When presenting its system, WHO has been using data that has been questioned subsequently by different countries.	Al presentar su sistema, la OMS utilizó información que luego cuestionaron diferentes países.
Guilherme has been using Hornet for the past five years.	Guilherme ha estado usando Hornet durante los últimos cinco años.
Someone has been using my house and pics for scamming.	Alguien ha estado utilizando mi casa y las fotografías por estafar.
Cuauhtémoc has been using Mathematica since the release of Mathematica 6.	Cuauhtémoc ha estado usando Mathematica desde el lanzamiento de Mathematica 6.
Harris Transport has been using Castrol oils for over 25 years.	Harris Transport lleva utilizando aceites Castrol por más de 25 años.
Harris Transport has been using Castrol oils for over 25 years.	Harris Transport ha estado utilizando aceites Castrol durante más de 25 años.
Our company has been using Merrill Corporation for over a year.	Nuestra empresa ha trabajado con Merrill Corporation durante más de un año.
This is what my counterpart has been using his mycelium for.	Esto es en lo que mi homólogo estuvo utilizando su micelio.
CDS has been using KODAK Capture Pro Software for years.	CDS lleva años trabajando con KODAK Capture Pro Software.
His program has been using specific center-based curricula for years.	Su programa ha estado utilizando currículos específicos basados en el centro durante años.
For decades already Baelz has been using the Baelz-hydrodynamic® process.	En Baelz se aplica desde hace décadas el proceso Baelz-hydrodynamic®.
She has been using you from the start, Simon.	Ha utilizado usted desde el principio, Simon.
I'm sure someone else has been using my neck.	Estoy segura que alguien más usó mi cuello.
Komex has been using wood-working machines from HOLZ-HER for several years.	Komex confia varios años en la maquinaria de HOLZ-HER.
The library has been using WMS since May 2014.	La biblioteca utiliza WMS desde mayo de 2014.
The portal has been using Cloudflare since the beginning of 2013.	El portal lleva utilizando los servicios de Cloudflare desde principios de 2013.