has been submitted

An imposing number of documents has been submitted to the Tribunal.
Se ha presentado al Tribunal un imponente número de documentos.
You read the material that has been submitted to you.
Lees el material que se ha presentado a usted.
Directive 2/2002 has been submitted in the second report of Myanmar.
La directiva 2/2002 se presentó en el segundo informe de Myanmar.
This document has been submitted as Exhibit RF 346.
Este documento se ha presentado como prueba RF 346.
To date, no report of that kind has been submitted.
Hasta ahora, no se ha presentado ningún informe de ese tipo.
The present report has been submitted pursuant to that request.
El presente informe se presenta atendiendo a dicha solicitud.
No case law has been submitted to support such interpretation.
Ningún antecedente jurisprudencial ha sido provisto para apoyar tal interpretación.
This tutorial has been submitted by Olga Podryadchikova.
Esta tutoría ha sido enviada por Olga Podryacdchikova.
It has been submitted as Document 288-D, Exhibit USA 202.
Se ha presentado como documento 288-D, prueba USA 202.
The Commission proposal has been submitted to the Council.
La propuesta de la Comisión ha sido enviada al Consejo.
A report has been submitted to the Summit on this subject.
Se ha presentado un informe al respecto a la Cumbre.
This document has been submitted to the Tribunal as Exhibit USSR 2.
Este documento se ha presentado al Tribunal como prueba URSS 2.
The policy has been submitted to the partners (UNICEF).
La política fue mostrada a los copartícipes (el UNICEF).
Text that has been submitted in web forms.
Texto que se ha enviado en formularios web.
Such data has been submitted by the applicant.
Estos datos han sido presentados por el solicitante.
It has been submitted to the Court as Exhibit USSR 98B.
Se ha presentado al Tribunal como prueba USSR 98B.
No compelling evidence has been submitted against these findings.
No se han presentado pruebas de peso contra estas conclusiones.
No evidence to the contrary has been submitted to us.
No se nos ha presentado ninguna prueba de lo contrario.
It has been submitted to the Seimas for ratification.
El Protocolo se ha presentado al Seimas para su ratificación.
The present report has been submitted in this spirit.
Este informe se ha presentado con ese espíritu.
Palabra del día
travieso