scale

The company has been scaling resources for years, recently opening an office in San Francisco.	La empresa lleva años ampliando recursos y hace poco inauguró una oficina en San Francisco.
Since June, IOM has been scaling up its response in Gedeo and West Guji.	Desde junio, la OIM ha estado ampliando su respuesta en Gedeo y West Guji.
Since June, IOM has been scaling up its response in Gedeo and West Guji.	Desde junio, la OIM ha estado ampliando su respuesta en Gedeo y Guji Occidental.
The company has been scaling resources for years, recently opening an office in San Francisco.	La empresa ha incrementado la cantidad de recursos durante años. Recientemente, abrió una oficina en San Francisco.
In recent years, IOM has been scaling up its support to governments and migrants to help them reap the development benefits of migration.	En años recientes, la OIM ha estado aumentando el apoyo a los gobiernos y a los migrantes para asistirlos en cuanto a recoger los beneficios que la migración genera en materia de desarrollo.
With more and more displaced people crowding into the camps in Mogadishu, Oxfam has been scaling up its programs in Somalia due to the famine crisis.	Debido al continuo torrente de desplazados y desplazadas que van llegando a los campos de Mogadiscio, Oxfam ha tenido que extender sus programas en Somalia para hacer frente a la hambruna.
Recognizing the high demand for assistance to return home among stranded migrants in Libya, IOM has been scaling up its VHR assistance in 2017.	Reconociendo la alta demanda de asistencia para retornar a sus casas de parte de los migrantes varados en Libia, en 2017 la OIM ha estado incrementando su asistencia para el retorno voluntario humanitario (VHR).