has been returning
-ha estado regresando
Presente perfecto progresivo para el sujetohe/shedel verboreturn.

return

After all, life has been returning again and again on planet Earth after each major extinction event.
Después de todo, la vida ha vuelto una y otra vez al planeta Tierra tras cada extinción masiva.
Europe's Mars Express orbiter has been returning data since early 2004, and confirmed water ice in the south polar cap of Mars.
El orbitador Mars Express ha transmitido información desde principios de 2004, y confirmado la presencia de hielo en el polo sur de Marte.
Recently he has been returning to Liberia frequently in order to run for a Senate seat in the region of Grand Bassa, his birthplace.
Recientemente ha estado volviendo a Liberia con asiduidad con el propósito de aspirar a un escaño en el Senado en la región de Grand Bassa, su lugar de nacimiento.
One of the greatest artists of Portuguese popular music has been returning to this fado house, the Adega Machado, where he worked decades ago as an accordionist when regional dances were performed here.
Uno de los mayores artistas de la música popular portuguesa regresó hace unos días a esta casa de fado, la Adega Machado, donde trabajó hace décadas como acordeonista, bailes regionales cuando aquí se presentaban.
Palabra del día
malvado