process

Hostelworld has been processing online hostel reservations since 1999, and while much has changed in the world of hostel travelling over the years, one thing that hasn't is our commitment to protecting your privacy.	Hostelworld lleva desde 1999 procesando reservas de hostel en línea y, aunque el mundo de los viajes con hostel ha cambiado mucho, nuestro compromiso con la protección de su privacidad no lo ha hecho en absoluto.
JIAN has been processing premium police tie clip orders for years.	JIAN ha estado procesando pedidos premium de clips de corbata de la policía durante años.
As such, since October 2013 MediaDesk has been processing campaigns with real-time bidding (RTB).	Por tanto, desde octubre 2013 MediaDesk ha estado procesando campañas con real time bidding (RTB).
For over 25 years, Paymark has been processing digital payment transactions for people throughout New Zealand.	Paymark ha procesado transacciones mediante pagos digitales para los habitantes de Nueva Zelanda durante 25 años.
Another employee told el Nuevo Herald that the refinery has been processing crude from Algeria.	Otra trabajadora dijo a El Nuevo Herald que la planta estaba refinando crudo procedente de Argelia.
The office has been processing customers since April 23, with today being the ribbon cutting and open house.	La oficina ha estado procesando clientes desde el pasado 23 de abril, siendo hoy la ceremonia de inauguración y el corte de la simbólica cinta de apertura.
For years 1AWWW has been processing the data of all customers strictly according to the data protection conditions that apply in Europe!	Durante años 1AWWW ha estado procesando los datos de todos los clientes estrictamente de acuerdo a las condiciones de protección de datos que se aplican en Europa!
The Iomega data disk drive Recovery Service lab has been processing data rescue recovery service for over a decade.	Los datos de Iomega unidad de disco de recuperación de servicios de laboratorio ha sido el procesamiento de los datos de rescate de recuperación de servicio para más de una década.
First, how to advance the matter of the institutional changes which the European Union needs and which the Convention on the Future of Europe has been processing since March 2002.	En primer lugar, el desarrollo del asunto de los cambios institucionales requeridos por la Unión Europea y tratados por la Convención sobre el Futuro de Europa desde marzo de 2002.
Since April 2004, a substantial backlog of disciplinary cases has been cleared and, generally, the disciplinary system has been processing cases in a fair and efficient manner.	Desde abril de 2004, se ha eliminado el atraso considerable en el procesamiento de casos disciplinarios acumulados y, en términos generales, el sistema disciplinario ha venido procesando esos casos de una manera equitativa y eficaz.
Safety, quality, innovation and reliability are the basic aims of Kaliskie Zakłady Przemysłu Terenowego w Kaliszu Sp. z o.o. The Company has existed since 1951 and has been processing plastics and producing protective helmets for special purposes.	Seguridad, calidad, innovación y confiabilidad son los objetivos básicos de Kaliskie Zakłady Przemysłu Terenowego w Kaliszu Sp. z oo La empresa existe desde 1951 y ha estado procesando plásticos y produciendo cascos de protección para fines especiales.
The Commission has been processing the denunciations filed in accordance with its Regulations, and has transmitted the pertinent parts to the Argentine government, requesting the corresponding information, in order to determine the legal status of the detainees.	La Comisión ha venido tramitando de conformidad con su Reglamento las denuncias presentadas, transmitiendo al Gobierno argentino las partes pertinentes y solicitando la información correspondiente, con el fin de determinar la situación jurídica de los detenidos.
It is well known that the Agrarian Reform Institute's priority in the past few years has been very different than its name implies: the institute has been processing indemnification payments for all those affected by the agrarian reforms of the 1980s and the early 1990s.	Es sabido que en los últimos años la prioridad del Instituto de Reforma Agraria ha sido otra muy distinta: tramitar indemnizaciones para todos los que fueron afectados por las reformas agrarias de los años 80 y 90.