has been importing
-ha estado importando
Presente perfecto progresivo para el sujetohe/shedel verboimport.

import

The country has been importing improved maize varieties from Brazil and France, though not without problems.
El país ha estado importando variedades mejoradas de Brasil y Francia, aunque no sin algunos contratiempos.
Brazilian scientists have created herbicide-resistant GM soy—something Argentina has been importing and growing since the 1990s.
Científicos brasileños han creado soja GM resistente a los herbicidas, algo que Argentina ha estado importando y cultivando desde la década del noventa.
Since then, every 24th of May, the Consulate General of Bulgaria in Chicago has been importing books into the largest library in the world.
Desde entonces, cada 24 de mayo, el Consulado General de Bulgaria en Chicago ha estado importando libros a la biblioteca más grande del mundo.
Part of the oligarchy's speculation regarding prices has been importing products that are then sold at exorbitant prices, up to about 12 times their value.
Parte de la especulación ha sido la importación de productos que luego son vendidos a precios exorbitantes hasta más que 12 veces del valor.
Mexico, for its part, has been importing higher-quality transportation fuels from the United States, in an effort to clean up its cities' air.
México, en tanto, ha importado gasolinas de transporte de mayor calidad desde Estados Unidos, parte de un esfuerzo de reducir la contaminación ambiental.
Thailand has been importing LPG since April 2008, as the subsidy prompted motorists to switch to the fuel as oil prices rose.
Tailandia ha estado importando GLP desde abril de 2008, con el objetivo de promover que los automovilistas utilizasen este combustible ante los altos precios del petróleo.
The Cuban government owns 80 percent of the country's agricultural lands, and has been importing around $1.5 billion per year in food products to cover shortfalls in domestic production.
El gobierno cubano posee el 80 por ciento de las tierras agrícolas del país, y ha estado importando alrededor de $1,500 millones cada año en productos alimenticios para cubrir el déficit en la producción nacional.
A compulsory license shall not be granted when the patent owner or the holder of a contractual license has been importing the patented product or a product obtained using the patented process.
No procederá el otorgamiento de una licencia obligatoria, cuando el titular de la patente o quien tenga concedida licencia contractual, hayan estado realizando la importación del producto patentado u obtenido por el proceso patentado.
Furthermore, its imports of the product concerned from India are only of a temporary nature since it is restructuring its production in the Community and it has started producing types of the like product which it has been importing from, inter alia, India.
Por otra parte, sus importaciones del producto afectado de la India solo tienen carácter temporal desde que está reestructurando su producción en la Comunidad y ha empezado a producir tipos del producto similar que ha estado importando, entre otros países, de la India.
Palabra del día
la huella