has been idling
Presente perfecto progresivo para el sujetohe/shedel verboidle.

idle

As the Head, he has been idling for several days.
Como Director, no ha hecho nada por muchos días.
This is because over recent years Spain has been idling and enjoying the good life, basing the idea of convergence with Europe on the sale of State-owned companies during an upward cycle, on EU subsidies and on excessive borrowing.
Esto es la consecuencia de que estos últimos años España ha hecho el golfo, basando la ilusión de la convergencia con Europa en la venta de empresas públicas en una coyuntura alcista, la recepción de ayudas comunitarias y un endeudamiento desmesurado.
Palabra del día
la almeja