harass

This man— he has been harassing me.	Este hombre... me ha estado acosando.
But maybe no one has been harassing me this week because nobody cares.	Pero quizá nadie me ha estado acosando esta semana porque a nadie le importa.
Her father says that Massive Dynamic has been harassing her and her family.	Su padre dice que Massive Dynamic ha estado acosando a ella y a su familia.
Her father says that Massive Dynamic has been harassing her and her family.	Su padre dice que Massive Dynamic ha estado acosando a ella y a su familia.
SCP-2667-2: You are the one who has been harassing customers using this platform, yes?	SCP-2667-2: ¿Es usted quien estaba acosando a los clientes que usaban esta plataforma?
Finally, if someone has been harassing your child you can delete and block them from the same section of the menu as the step above.	Por último, si alguien ha estado acosando a su hijo puede eliminar y bloquear ellas de la misma sección del menú como el paso anterior.
The detention drew a condemnation from the International Federation of Journalists, which complained that the government has been harassing and brutalizing journalists.	La detención fue respondida con una condena de la Federación Internacional de Periodistas, que se quejó de que el gobierno ha estado acosando y tratando brutalmente a los periodistas.
The TVi journalists allege SBU has been harassing journalists in order to defend the personal and business interests of the head of the SBU, Valeriy Khoroshkovskiy.	Los periodistas de TVi afirman que el SBU ha estado acosando a periodistas para defender los intereses personales y de negocios del director del SBU, Valeriy Khoroshkovskiy.
The political police in Santiago, has been harassing, for two weeks, Dr. Leo Jimenez Ojeda, 52 years old. This information reached Cuba Press through sources in the dissident movement in Santiago de Cuba.	La policía política santiaguea, hostiga desde hace semanas al Dr. Leo Jiménez Ojeda, de 52 años, informaron a Cuba Press fuentes de la disidencia en Santiago de Cuba.
He formed the Neptune Army along with his two younger brothers by his father order, the king, to capture Van der Decken IX, who has been harassing the family's youngest daughter, the Ningyo Princess.	Junto a sus dos hermanos ha formado el Ejército Neptune por orden de su padre, el rey, para capturar a Van der Decken IX, que ha estado acosando a la hija menor de la familia, la Princesa Ningyo.
He formed the Neptune Army along with his two younger brothers by his father order, the king, to capture Van der Decken IX, who has been harassing the family's youngest daughter, the Ningyo Princess.	Junto a sus dos hermanos menores ha formado el Ejército Neptune por orden de su padre, el rey, para capturar a Van der Decken IX, que ha estado acosando a la hija menor de la familia, la Princesa Ningyo.
These two incidents occur in a context in which the Fijian government has been harassing the unions, who face severe difficulties to operate in the sugar sector–not even able to run any safety inspections.	Estos dos incidentes se producen en un contexto en el que el gobierno de Fiji ha estado acosando a los sindicatos, que se enfrentan a graves dificultades para operar en el sector del azúcar – ni siquiera capaz de ejecutar cualquier inspección de seguridad.
The militia has been harassing our supply trains.	La milicia ha estado hostigando nuestros trenes de suministros.