draw

Morocco has been drawing in tourists from Europe since the mid 19th century, and its allure has not lessened with time.	Marruecos atrae turistas de Europa desde mediados del siglo XIX y su atractivo no ha disminuido con el tiempo.
Let me see what my employee has been drawing.	Déjeme ver lo que ha estado dibujando mi empleada.
She has been drawing since age three, and is currently 18-years-old.	Ella ha estado dibujando desde los tres años, y actualmente tiene 18 años de edad.
And their success has been drawing attention from around the region.	El éxito de los centros ha atraído la atención de la región.
From then on the Mother's Language has been drawing international inspiration.	Desde entonces, el día la lengua materna ha estado causando inspiracion internacional.
It has been drawing an outline showing some ecological zones.	Se ha dibujado un esquema mostrando las zonas ecológicas entre Atacama y Chiloé.
He has been drawing ever since.	Desde siempre ha estado dibujando.
The problem of drug consumption has been drawing increasing attention in recent years.	El problema del consumo de drogas está siendo objeto de atención cada vez mayor.
The dance festival at Mamallapuram has been drawing more and more crowds year after year.	El festival de danza en Mamallapuram ha estado atrayendo a multitudes cada vez más año tras año.
Since Hello President he has been drawing a perfect country for 10 years and promising a future of collective bliss.	Desde Aló Presidente tiene 10 años dibujando un país perfecto y prometiendo un futuro de felicidad colectiva.
We must show to our citizens that the European Union has been drawing all the conclusions and the lessons from the crisis.	Debemos demostrar a nuestros ciudadanos que la Unión Europea ha estado sacando todas las conclusiones y las lecciones de la crisis.
For years the Court has been drawing attention to these defects, and at last its observations appear to have elicited some response.	El Tribunal insiste en estos defectos desde hace años, por fin parece que sus observaciones tienen eco.
The task force, consisting of the UNDG Executive Committee organizations, has been drawing up proposals for inter-agency simplification and harmonization.	El equipo de tareas, integrado por las organizaciones del Comité Ejecutivo del GNUD, ha estado preparando propuestas para simplificar y armonizar los procedimientos interinstitucionales.
Since 2004, the Sub-commission has been drawing up educational and evangelizing proposals to re- spond to the needs and expecta- tions of young peoples.	Desde 2004, la Subcomisión tiene como objetivo elaborar propuestas educativo-evangelizadoras que res- pondan a las necesidades y aspi- raciones de los jóvenes.
The Coalition has been drawing attention to the great danger to bees and wild insects posed by agrochemicals, ever since the 1990s.	La Coalición ha estado llamando la atención sobre el gran peligro para las abejas y los insectos silvestres planteados por los productos agroquímicos, desde la década de 1990.
David Walker, comptroller general of the USA has been drawing parallels between the crisis facing the USA and the end of the Roman Empire.	David Walker, interventor general de EEUU, ha establecido paralelos entre la crisis a la que se enfrenta EEUU y el final del Imperio Romano.
Iceland has been drawing up its Constitution with unprecedented levels of citizen participation through the Internet and social networks, including Facebook and Twitter.	Volver arriba Islandia ha preparado su nueva Constitución con una participación ciudadana sin precedentes a través de internet y las redes sociales, Facebook y Twitter incluidas.
This organization was founded in London on 28 May 1961 and has been drawing attention to human rights abuses around the world ever since.	Esta organización fue fundada en Londres el 28 de Mayo de 1961, y desde entonces ha estado llamando la atención acerca de abusos en materia de derechos humanos.
For some years now the Brotherhood has been drawing nearer to humanity and as a result great concepts of freedom have made their way into different cultures everywhere.	Durante algunos años la Hermandad ha estado acercándose más a la humanidad y como resultado grandes conceptos de libertad han avanzado en culturas diferentes por todas partes del mundo.
The Korean Government has been drawing up the English translation of the Act on the Treatment of Foreigners in Korea, but it has yet to be finalized.	El Gobierno de Corea está preparando la traducción al inglés de la Ley sobre el trato de los extranjeros en Corea, tarea que aún no ha concluido.