has been delayed

Traductor
Ejemplos

Unfortunately, the response has been delayed.	Desafortunadamente, la respuesta demora.
The release of Debian 2.1 has been delayed by one week.	La publicación de Debian 2.1 ha sido pospuesta una semana.
The announcement of the Promotional Fund has been delayed.	El anuncio del Fondo Promocional ha sido demorado.
What happens if your supplier's shipment has been delayed?	¿Qué ocurre si se retrasa el envío de tu proveedor?
The implementation of the parties' commitments has been delayed.	La aplicación de los compromisos de las partes se ha demorado.
And so it has been delayed for a long time.	Y por lo que se prolonga durante mucho tiempo.
The lifting of sanctions has been delayed.	El levantamiento de las sanciones se ha aplazado.
Today is the second time RocketID has been delayed, however.	Sin embargo, ésta es la segunda vez que RocketID se retrasa.
It is a shame that this decision has been delayed for so long.	Es una lástima que esta decisión se haya postergado durante tanto tiempo.
NESARA has been delayed again and again.	NESARA ha sido retrasada una y otra vez.
Mr. Fox has been delayed. He's going to be late.	El Sr. Fox ha tenido problemas, llegará algo tarde.
The destruction of your vessel has been delayed.	La destrucción de su nave fue pospuesta.
It has been delayed for dinner and they have sent me to fetch.	Se ha demorado para la cena y me han enviado a buscarla.
It has been delayed for both logistical and substantive reasons.	Se ha tenido que aplazar por razones coyunturales y también de fondo.
Your bus has been delayed and is expected to arrive 30 minutes late.	Su autobús se ha atrasado y se espera que llegará 30 minutos tarde.
She's back on the case, now that the, uh, wedding has been delayed.	Ha vuelto al caso, ahora que la boda ha sido pospuesta.
Clearly the announcement has been delayed.	Claramente, el anuncio ha sido postergado.
Since that time, the investigation has been delayed.	Desde dicho momento, fue dilatándose la investigación.
The rehabilitation of the Suai Court has been delayed, but should be completed shortly.	Se ha demorado la rehabilitación del Tribunal de Suai, pero debería terminarse pronto.
In the latter, the optimization of certain army headquarters has been delayed.	En esta última se ha postergado la optimización de ciertos cuarteles del Ejército.