circle

Most of Lasse Søltofts life has been circling around his freestyle BMX bike.	Lasse Søltofts se ha pasado la mayor parte de su vida montado sobre una bicicleta BMX freestyle.
TheX-37B has been circling the Earth at 17,000mph and was due to land in California in December.	El X-37B ha estado circulando en derredor de la Tierra a 17.000 mph, y debía haber aterrizado en California en Diciembre.
The so-called $1000 Amazon Gift Card scam has many variants and has been circling around the web for quite some time.	La llamada $1000 estafa Amazon Gift Card tiene muchas variantes y ha estado dando vueltas alrededor de la web desde hace bastante tiempo.
Look, this has been circling us for a long time, and... And... and we just... we... we keep looking the other direction.	Hace tiempo que nos viene pasando esto y seguimos mirando para otro lado.
A video of Harlem, the rapper of the cleaning of a closet after the chicken sacrifice that has been circling around.	Un video de Harlem, el rapero de la limpieza de un armario después de que el pollo sacrificios que ha estado dando vueltas a su alrededor.
It has been circling in orbit for three years already, crossing Earth's path several times, says space analyst Sergey Naroenkov from the Russian Academy of Sciences.	Daba vueltas en órbita desde hace tres años, cruzando la órbita de la Tierra varias veces, dice el analista Sergey Naroenkov de la Academia Rusa de Ciencias.
I begin with this thought because an idea has been circling my head for a few days now, and I think it comes from all the headlines that have appeared in this year's Forbes list.	Inicio con esta consideración porque hay una idea que ronda mi cabeza desde hace unos días, y yo la supongo consecuencia de los numerosos titulares aparecidos recientemente sobre la lista Forbes de este año.
A video has been circling on social media which shows the player dancing in a club, when in theory he didn't have permission. Coach, Francisco, acknowledged that an internal punishment will be applied.	En el mismo, el jugador aparece bailando en la pista, cuando en teoría la plantilla no tenía permiso, a tenor de que el propio Francisco ha reconocido hoy que se aplicará el régimen interno.