build

Our company has been building garden centres for many years.	Nuestra empresa desde hace muchos años construye centros de jardinería.
Bénéteau has been building ships with essence for more than 130 years.	Bénéteau lleva más de 130 años construyendo barcos con esencia.
Finland has been building water systems in Vietnam for over 30 years.	Finlandia lleva más de 30 años construyendo sistemas hidráulicos en Vietnam.
For 25 years José has been building a house for his family.	José lleva 25 años construyendo la casa de la familia.
Forze Team has been building cars powered by hydrogen for eleven years.	El equipo Forze lleva once años construyendo automóviles propulsados por hidrógeno.
AutoClerk has been building mission-critical software for the hospitality industry since 1986.	AutoClerk lleva desde 1986 desarrollando software de misión crítica para la industria hotelera.
Tesla has been building integrated battery systems in cars for over 10 years.	Tesla lleva más de 10 años construyendo sistemas de batería integrados en los autos.
The company has been building electric motors for 40 years, and electric bicycle motors since 1994.	La empresa lleva 40 años fabricando motores eléctricos, y motores para bicicletas eléctricas desde 1994.
Longway sports has been building scooters for years for other strong brands on the market.	Longway Sports lleva años fabricando patinetes de saltos para algunas de las marcas más fuertes del mercado.
For over 10 years, Joaquín has been building his career in tax advice, working in important consulting firms like Deloitte, EY and PwC.	Sobre mí Joaquín lleva más de 10 años desarrollando su carrera en materia de asesoría fiscal en consultoras tan importantes como Deloitte, EY o PwC.
This moment has been building up inside of me for months.	Este momento se ha estado construyendo dentro de mí durante meses.
But the fatigue has been building for a while.	Pero la fatiga ha estado creciendo desde hace un tiempo.
Making changes reduces the connection that has been building with clients.	Hacer cambios reduce la conexión que ha ido construyendo con sus clientes.
My company has been building a colony there.	Mi empresa ha sido la construcción de una colonia allí.
He has been building and upgrading PCs for over 15 years.	Él ha estado construyendo y actualizando PC por más de 15 años.
They reflect a distrust that, unfortunately, has been building for decades.	Estos reflejan una desconfianza que, desafortunadamente, se fue construyendo durante décadas.
This has been building over the past three Earth weeks.	Esto se ha estado construyendo en las últimas tres semanas terrestres.
Caterpillar University has been building employees, Dealers, and suppliers since 2001.	Caterpillar University ha estado formando empleados, distribuidores y proveedores desde 2001.
I know this has been building up for a few days.	Sé que se ha estado incubando desde hace unos días.
This condition has been building for years.	Esta condición se ha estado construyendo por años.