averiguar

Imagino que no has averiguado qué tiene Hardman contra Jack.	I take it you haven't found out what Hardman has on Jack.
Imagino que no has averiguado qué tiene Hardman contra Jack.	I take it you haven't found out what Hardman has on Jack.
¿Aún no has averiguado como desactivar tu GPS?	You haven't figured out how to disable their gps yet?
Aún no has averiguado que ocurre conmigo.	You haven't figured out what's wrong with me.
Solo sabemos lo que ya has averiguado.	All we do know is what you've already guessed.
¿Aún no has averiguado el número?	Still haven't figured out that number?
¿No has averiguado eso aún?	You haven't figured that out yet?
¿Y tú no lo has averiguado aún? 11,70 €	And you have not found it yet? 11,70 €
Bueno, ¿has averiguado algo?	Well, did you find anything else out?
¿Y tú no lo has averiguado aún?	And you have not found it yet?
Bueno, necesitamos saber lo que has averiguado sobre el hielo.	Well, we need to know what you figured out about the ice.
¿Al menos has averiguado lo que quería decir la nota?	Did you at least find out what the note meant?
Entonces, ¿qué has averiguado sobre las últimas horas del Sr. Shackleford?	So, what have you learned about the final hours of Mr. Shackleford?
¿Cómo has averiguado todo esto sobre Surrett?	How did you find out all this about Surrett?
¿Qué más has averiguado sobre nuestra abogada?	What else did you find out about our lawyer?
Habla con tu médico sobre lo que has averiguado.	Talk to your doctor about what you find.
Hablando de ella, ¿has averiguado ya qué hacer con Root?	Speaking of which, have you figured out what to do with Root yet?
En pocas palabras, ya has averiguado: Tyrol no es solo las manzanas.	In short, by now you've figured out: Tyrol is not only apples.
Pero estoy seguro de que ya lo has averiguado.	But I'm sure you already figured it out.
Dime lo que has averiguado de Travis Tranner.	Tell me what you learned about Travis Tanner.