anoint

My head with oil you neglected to anoint, but she has anointed my feet with precious lotions.	Tú no me has ungido la cabeza con aceite, pero ella ungió mis pies con lociones preciosas.
He affirms that he is the One whom the Spirit of the Lord has anointed, the One whom the Father has sent to bring to men and women freedom from sin and to bring glad tidings to the poor and the afflicted.	Afirma que él es el ungido del Señor, a quien el Padre ha enviado para traer a los hombres la liberación de sus pecados y anunciar la buena nueva a los pobres y a los afligidos.
You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet.	Tú no me ungiste la cabeza con aceite, pero ella me ha ungido los pies.
You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.	No ungiste mi cabeza con óleo; mas ésta ha ungido con ungüento mis pies.
Olive oil has anointed kings, saints, popes and in a especial way all Christians.	El aceite de oliva ha ungido reyes, santos, papas y en cierta forma a todos los cristianos.
My head with oil you neglected to anoint, but she has anointed my feet with precious lotions.	Has olvidado ungirme la cabeza con aceite, pero ella ha ungido mis pies con lociones costosas.
The Lord has anointed him with the Spirit for the mission of bringing the Good News to the poor.	El Señor lo ha ungido con su Espíritu para la misión de dar la Buena Noticia a los pobres.
The spirit of the Lord is upon me, because He has anointed me to give good tidings to the poor.	El espíritu del Señor está sobre mí, porque Él me ha ungido para dar buenas noticias a los pobres.
The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor.	El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres.
The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor.	El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres.
The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to preach good news to the poor.	El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres.
The Spirit of the Sovereign Lord is on me, because the Lord has anointed me to proclaim good news to the poor.	El espíritu de Jehová, el Señor, está sobre mí, porque me ha ungido Jehová.
The Spirit of the Sovereign Lord is on me, because the Lord has anointed me to proclaim good news to the poor.	El Espíritu del Señor omnipotente está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres.
The Spirit of the Sovereign LORD is on me, because the LORD has anointed me to preach good news to the poor.	El Espíritu del Señor omnipotente está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres.
He is the one whom the Spirit of the Lord has anointed to proclaim and offer the good news of salvation to the poor.	Él es a quien el Espíritu del Señor ha ungido para predicar y ofrecer buenas nuevas de salvación a los pobres.
You 46 did not anoint even my head with oil, but she has anointed my feet with perfume.	Pero ella, desde que entré no ha dejado de besar mis pies. Luc 7:46 No has ungido mi cabeza con aceite.
And he has anointed us, he has put his seal upon us, he has given us the first installment, the pledge of the Spirit in our hearts.	Y nos ha conferido la unción, nos ha impreso su sello, nos ha dado las arras, la prenda del Espíritu en nuestros corazones.
He unrolled the scroll and found the passage where it was written: The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to bring glad tidings to the poor.	Desenrolló el rollo y encontró el pasaje donde estaba escrito: El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido Para traer buenas nuevas a los pobres.
Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD has anointed you to be ruler over his inheritance?	TOMANDO entonces Samuel una ampolla de aceite, derramóla sobre su cabeza, y besólo, y díjole: ¿No te ha ungido Jehová por capitán sobre su heredad?
The new Cardinal, His Eminence Cardinal Désiré TSARAHAZANA, Archbishop of Toamasina gave us the opportunity to celebrate this great occasion. He has anointed the hands of our confrere, Fr. Adolphe.	La celebración eucarística de la ordenación de nuestro nuevo sacerdote ha sido presidida por el nuevo Cardenal, su Eminencia Désiré TSARAHAZANA, arzobispo de Toamasina.