agitate

Instead of providing comprehensive and definitive solutions, the survey has agitated existing conflicts and interests.	Lejos de traer soluciones integradoras y definitivas, su ejecución ha agitado los conflictos y los intereses en juego.
Especially since the failure of the Nice Summit, this Parliament has agitated for a new method for Intergovernmental Conferences.	Esta Asamblea ha insistido, sobre todo después de la malograda Cumbre de Niza, en la necesidad de que por fin se aplique un nuevo método para preparar las conferencias intergubernamentales.
Throughout more than ten years of Council presidencies, the European Parliament's Committee on Public Health has agitated for a ban on advertising.	Durante un período de más de 10 años y con diversas Presidencias del Consejo, la Comisión de Salud Pública del Parlamento Europeo ha venido instando al Consejo a que prohibiera la publicidad del tabaco.
This has been made a question of vast importance, one which has agitated all New England, and many other parts of the country, whether laymen ought to be allowed to exhort in public meetings.	Ésta ha sido de gran importancia, una que ha agitado a toda Nueva Inglaterra y muchas partes del país, si a los laicos se les debe permitir exhortar en reuniones públicas.