admit

Nestlé has admitted that its suppliers from Thailand have used forced labour.	Nestlé admite que sus proveedores en Tailandia han utilizado trabajo forzado.
And Mr. Stone has admitted to you what the real world is.	Y el Sr. Stone acaba de admitir cual es el mundo real.
But he has admitted that he loves you.	Pero él admite que te ama.
No one has admitted what they did.	Nadie admitió lo que hizo.
The Navy has admitted illegally using depleted uranium bullets in February, 1999.	La marina admitió haber utilizado ilegalmente proyectiles con uranio reducido en febrero de 1999.
Even the rally organizer, white nationalist Jason Kessler, has admitted his troops are scared.	Incluso el organizador del rally, el nacionalista blanco Jason Kessler, admitió que sus tropas estaban asustadas.
To date, no State security bodies has admitted responsibility for his arrest.	Hasta la fecha ningún organismo de seguridad del estado admitió su responsabilidad en este caso.
Clarence Larkin has admitted that the material he got for his prophetic charts came from Francisco Ribera.	Clarence Larkin admitió que el material que obtuvo para sus representaciones proféticas provenía de Francisco Ribera.
However, contrary to Blix who has admitted he suffered pressure, Detlev Mehlis says he acted freely.	No obstante, contrariamente al Blix, que admitió haber sufrido presiones, Detlev Mehlis declara haber actuado libremente.
The IUCN Council has admitted 9 new Members to IUCN and officially recognized 2 National Committees.	El Consejo de la UICN admitió a 9 nuevos Miembros y reconoció oficialmente a 2 Comités Nacionales.
And al-Qaeda—the head of al-Qaeda in Yemen—has admitted that they are cooperating with the Saudi-led coalition.	Y al-Qaeda, el jefe de al-Qaeda en Yemen, admitió que están cooperando con la coalición liderada por Arabia Saudita.
The bank has admitted making mistakes, but insists that it has now changed its practices.	El banco HSBC admite que ha cometido errores, pero afirma que ya ha enmendado el camino.
The Czech Government has admitted that the health system is threatened by the doctors' protests.	El Ejecutivo checo admite que la protesta de los médicos supone un desafío para el sistema sanitario.
Now that our client has admitted that she made the agreement, we'd like to discuss the circumstances under which she did.	Ahora que nuestra clienta admitió que hizo el acuerdo, nos gustaría discutir las circunstancias bajo las cuales lo hizo.
The United States, by the law of 1988, has admitted that the nuclear tests have made victims and have compensated them.	Los Estados-Unidos, mediante una ley de 1988, reconocieron que los ensayos nucleares habían producido víctimas y les indemnizaron.
The defense has admitted evidence that it takes, on average, 48 minutes for the police to respond to a potential jumper.	La defensa tiene pruebas admitidas de que la policía tardó, una media de 48 minutos en responder a un potencial saltador.
It is unlikely Thomas family to see the money, and his attorney, Trey Mustian, has admitted that the process could become difficult.	Es raro Thomas familia a ver el dinero, y su abogado, Trey Mustian, admitió que el proceso podría llegar a ser difícil.
Meanwhile, the President has admitted in the past that the conflict in the Democratic Republic of the Congo was self-financing.	Por otro lado, el Sr. Kagame admitió en cierta ocasión que el conflicto de la República Democrática del Congo se autofinanciaba.
Even Einstein has admitted some mistakes in his career.	Incluso Einstein ha admitido algunos errores en su carrera.
It has admitted both men and women since 2008.	Se ha admitido tanto para hombres y mujeres desde 2008.