adduce

She has adduced a great deal of evidence to substantiate her complaint.	Ha justificado su queja con numerosas pruebas.
Norway argues that the United States has adduced new factual arguments and new factual evidence in its appellant's submission that are outside the scope of appellate review.	Noruega argumenta que los Estados Unidos han aducido nuevos argumentos fácticos y nuevas pruebas fácticas en su comunicación del apelante que están fuera del ámbito del examen en apelación.
He has adduced what he alleges are two summonses to attend the Public Court of Shiraz, on 31 July 2004 and 25 August 2004.	Ha producido lo que según él son dos citaciones para que compareciera ante el juzgado público de Shiraz el 31 de julio y el 25 de agosto de 2004.
Canada further notes that Brazil has adduced no evidence whatever in support of its assertions about the increase in de Havilland's value as a result of alleged subsidies between 1992 and 1997.	El Canadá sostiene además que el Brasil no ha presentado pruebas para respaldar sus afirmaciones sobre el aumento del valor de de Havilland tras las presuntas subvenciones recibidas entre 1992 y 1997.
We conclude that Peru has adduced sufficient evidence and legal arguments to demonstrate that Codex Stan 94 is not ineffective or inappropriate to fulfil the legitimate objectives pursued by the EC Regulation.	Llegamos a la conclusión de que el Perú ha presentado pruebas y argumentos jurídicos suficientes para acreditar que el Codex Stan 94 no es ineficaz ni inapropiado para el logro de los objetivos legítimos perseguidos por el Reglamento de las CE.
While the Commission notes that contentions of the Petitioner in this regard, the Commission notes that the Petitioner has adduced no evidence of any attempt to exhaust these remedies or indeed that the Harte children lacked the resources to do so.	Aunque la Comisión toma nota de los argumentos del peticionario en este sentido, la Comisión observa que el peticionario no ha presentado prueba alguna de ningún intento de agotar estos recursos o del hecho de que los hijos del Sr. Harte carecieran de los recursos para hacerlo.