acostar

¿Quieres decir que me digas que nunca has acostado con Beth?	You mean to tell me you've never slept with Beth?
¿De verdad no te has acostado con nadie en 18 meses?	You really haven't slept with anyone in 18 months?
Rose, casi es de día, ¿aún no te has acostado?	Rose, it's almost morning. Haven't you gone to bed yet?
Cuando te lo pregunten, tú no te has acostado con Zach.	When you're asked, you did not sleep with Zach.
¿Cómo es que nunca te has acostado con ese tal Nick?	How come you've never slept with this Nick guy?
No te has acostado con ella todavía, ¿verdad?	You haven't slept with her yet, have you?
Tal vez no te has acostado con las personas adecuadas.	Maybe you have not the right people shared a bed.
¿Nunca te has acostado con ellas? Bueno, no dije eso.	Now, you're telling me you've never slept with them?
Lo que quieres es la mujer con la que no te has acostado.	All you want is the woman you haven't slept with.
¿Nunca te has acostado con un hombre?	You've never slept with a man?
Porque aún no te has acostado con ella.	It's just 'cause you haven't slept with her yet.
Solo te has acostado con una mujer.	You've only slept with one woman.
Que no te has acostado con él.	That you haven't slept with him.
Solo te has acostado con un hombre.	You've only slept with one man.
¿Alguna vez te has acostado con alguien accidentalmente?	Have you ever accidentally slept with someone before?
¿Solo te has acostado con tres personas?	You've only slept with three people?
¿De verdad no te has acostado con él?	You really haven't slept with him?
¿No te has acostado con ella, verdad?	You haven't slept with her, have you?
Así que, ¿cuántas veces te has acostado con mi mujer?	So, how many times did you sleep with my wife?
¿Te has acostado con la misma chica dos veces seguidas?	You slept with the same girl twice in a row?