has a sore throat

Traductor
Ejemplos

Your child has a sore throat, cough, and high fever.	A su hijo le duele la garganta, tiene tos y fiebre alta.
If your child has a sore throat and a rash, it may be scarlet fever.	Si su hijo tiene dolor de garganta y un sarpullido, puede ser escarlatina.
David has a sore throat.	David tiene un dolor de garganta.
If the child has a sore throat, they may also have Strep throat.	Si el niño tiene dolor de garganta, es posible que tenga también faringitis estreptocócica.
A throat infection means your child has a sore throat with fever.	Una infección de garganta significa que a su hijo le duele la garganta y tiene fiebre.
Unfortunately, the majority leader has a sore throat and is unable to join us.	El líder de la mayoría enfermó de la garganta y no pudo venir.
You know Mrs. de Voto will be back the next time the boy has a sore throat.	La Sra. de Voto volverá cuando el niño tenga dolor de garganta.
If your child has a sore throat, especially with pus on the tonsils or swollen glands, contact your pediatrician.	Si su hijo tiene dolor de garganta, especialmente con pus en las amígdalas o ganglios inflamados, comuníquese con su pediatra.
If your child has a sore throat, cough, or runny nose, you might expect the doctor to prescribe antibiotics.	Si su hijo tiene dolor de garganta, tos o goteo nasal, quizá piense que el médico le recetará antibióticos.
If you or your child has a sore throat and a fever that lasts more than 24 hours, contact your doctor.	Si usted o su hijo tiene un dolor de garganta y fiebre que dure más de 24 horas, contacte a su médico.
Call a doctor if your child has a sore throat along with a fever or any of the other symptoms of a peritonsillar abscess.	Llame a un médico si su hijo tiene dolor de garganta junto con fiebre o cualquiera de los otros síntomas del absceso periamigdalino.
If someone in your home has a sore throat, keep their eating utensils and drinking glasses separate from those of other family members.	Si alguna persona de su hogar tiene dolor de garganta, mantenga sus cubiertos y vasos separados de los del resto de la familia.
Call a doctor if your child has a sore throat along with a fever or any of the other symptoms of a peritonsillar abscess.	Llame al médico si su hijo tiene dolor de garganta junto con fiebre o cualquiera de los otros síntomas de un absceso periamigdalino señalados.
Diagnosis Call a doctor if your child has a sore throat along with a fever or any of the other symptoms of a peritonsillar abscess.	Diagnóstico Llame a un médico si su hijo tiene dolor de garganta junto con fiebre o cualquiera de los otros síntomas del absceso periamigdalino.
However, it can be difficult to sort out when your child has a sore throat that will get better on its own, or one caused by a more serious infection.	Sin embargo, puede ser difícil saber cuando su hijo tiene un dolor de garganta que se va a curar por sí solo, o uno provocado por una infección más grave.
If your child has a sore throat and also develops a fever above 101 degrees, problems swallowing or swollen lymph glands, it's time to call the doctor.	Si su hijo tiene dolor de garganta y también tiene fiebre de más de 101 grados, problemas al tragar, o hinchazón de los ganglios linfáticos, es tiempo de llamarle al doctor.
If your school-aged child has a sore throat and fever, contact your pediatrician to be sure the illness is not caused by group A streptococcus bacteria (strep throat).	Si su hijo en edad escolar tiene dolor de garganta y fiebre, comuníquese con el pediatra para estar seguro que no es ocasionado por una bacteria de estreptococo grupo A (estreptococo de la garganta).
Do not give nonprescription ibuprofen to a child who has a sore throat that is severe or does not go away, or that comes along with fever, headache, nausea, or vomiting.	No le dé ibuprofeno de venta libre a un niño con dolor de garganta intenso o persistente, o que venga acompañado de fiebre, dolor de cabeza, náuseas o vómitos.
Do not give acetaminophen to a child who has a sore throat that is severe or does not go away, or that occurs along with fever, headache, rash, nausea, or vomiting.	No le dé acetaminofén a un niño que tiene un dolor de garganta que es grave o no desaparece o que ocurre junto con fiebre, dolor de cabeza, erupción, náuseas o vómito.
Call the doctor if your child has a sore throat that won't go away (even without a fever), if your child seems extremely ill, or if he or she is having trouble breathing or swallowing.	Llame al médico si su hijo tiene dolor de garganta que no desaparece (incluso sin fiebre), si su hijo parece estar extremadamente enfermo o si tiene problemas para respirar o tragar.