has a headache

A journey like this ahead, and she has a headache.
Un viaje como éste por delante, y ella tiene jaqueca.
The other magician has a headache and will not come.
El otro mago tiene dolor de cabeza y no puede acudir.
He has a headache, I gave him a strong pill.
Tiene dolor de cabeza, le di una pastilla fuerte.
She always has a headache and a high fever of 102º.
Ella siempre tiene un dolor de cabeza y fiebre alta de 102º.
If she has a headache, why are you taking leave?
Si ella sufre el dolor de cabeza, ¿por qué está tomando licencia usted?
No, she says she just has a headache.
No, dice que solo es dolor de cabeza.
So if she has a headache, I must have one, too.
Si ella tiene un dolor de cabeza, yo también.
She has a headache and her stomach was upset.
Le duele la cabeza y tiene el estómago revuelto.
Perhaps she has a headache and lying down somewhere.
Tal vez le duele la cabeza y está recostada en algún lugar.
Helper's thoughts: Now I know why she has a headache.
Ayudante (piensa): Ahora ya sé por qué le duele la cabeza.
No, but he always has a headache.
No, pero siempre tiene dolores de cabeza.
My empress has a headache.
Mi emperatriz tiene un dolor de cabeza.
The next day, Brasca gets up rather late. He has a headache.
Al día siguiente, Brasca se levanta bastante tarde. Él tiene dolor de cabeza.
She has a headache and asked me to keep her company.
Le duele la cabeza y me ha pedido que esté con ella.
The reasons why a child has a headache - a lot.
Las razones por las que un niño tiene un dolor de cabeza - mucho.
Guy has a headache and he takes it out on his wife.
Un tipo que tenía dolor de cabeza y lo pagaba con su mujer.
Your father has a headache.
Tu padre tiene dolor de cabeza.
Guy has a headache, and he takes it out on his wife.
Un tipo que tenía dolor de cabeza y lo pagaba con su mujer.
I do not think she has a headache.
No creo que se trate de jaqueca.
The mistress has a headache.
La señora tiene dolor de cabeza.
Palabra del día
el tejón