harsh critic

Traductor
Ejemplos

When did you become such a harsh critic?	¿Desde cuándo eres un crítico tan severo?
And I'm a harsh critic, especially of myself.	Y soy un crítico despiadado, especialmente de mí mismo.
A harsh critic of my work.	Una crítica muy áspera de mi obra.
He is a harsh critic.	Él es un crítico muy severo.
Cognizant of this reality, President Correa was a harsh critic of the World Bank.	Conocedor de esta realidad, el presidente Correa fue un duro crítico del Banco Mundial.
Mr Blak, you have a reputation for being a very harsh critic of mismanagement.	Señor Blak, usted tiene fama de mostrarse muy crítico con la mala gestión.
She's a harsh critic.	Ella es una crítica muy severa.
What a harsh critic!	¡Qué crítico tan severo!
You have been a harsh critic of The New York Times and The New Yorker in two recent articles.	Usted ha criticado duramente a The New York Times y The New Yorker en sendos artículos recientes.
More recently, he was a harsh critic of the FSLN-PLC pact, which has thrown the Bolaños government into crisis.	En los últimos tiempos criticó duramente el pacto FSLN-PLC que ha puesto en crisis el gobierno de Bolaños.
A solitary and mainly pessimistic artist, his works show him to be an admirer but also a harsh critic of absurd reality.	Artista solitario y, sobre todo, pesimista, se revela a través de sus obras un admirador, pero también un duro censor, de la absurda realidad.
I had occasion this morning to criticize another confusion of the same kind in the Commission's tasks, where on the one hand it distributes dubious Community aid and on the other it is a harsh critic of aid distributed by the Member States.	Ya tuve la ocasión de denunciar esta mañana otra confusión del mismo orden en las misiones de la Comisión, unas veces distribuidora de ayudas comunitarias que pueden cuestionarse, otras veces juez severo respecto a las ayudas que distribuyen los Estados.
He has been a harsh critic of Obama's normalization policy and stated that it has worsened the situation by arguing that political arrests have intensified; Cuban migration to the U.S. has increased; internet connectivity has declined; and there are less self-employed people on the island.	Fue un gran crítico de la política de normalización propuesta por Obama y afirmó que ha empeorado la situación debido a que los arrestos se han incrementado; la inmigración cubana ha subido; la conectividad a internet ha empeorado; y hay menos gente auto-empleada en la isla.