harmonization

Now there is a harmonization of the new standard charges.
Ahora existe una armonización de los nuevos cargos estándar.
Women apply this oil to harmonization of a menstrual cycle.
Las mujeres aplican este aceite para la armonización del ciclo menstrual.
We want to create a balance between harmonization and liberalization.
Queremos crear un equilibrio entre armonización y liberalización.
And an indisputable conflict must prevent any harmonization of the two.
Y un conflicto incuestionable debe prevenir cualquier armonización entre ambas.
A system of normative harmonization without concentration of registration functions?
¿Un sistema de armonización normativa sin concentración de funciones registrales?
This should include harmonization of regional and international initiatives.
Esto debería incluir la armonización de las iniciativas regionales e internacionales.
The simplification and harmonization of procedures were a first step.
La simplificación y la armonización de los procedimientos son una primera etapa.
There must be a degree of harmonization in that regard.
Debe existir un cierto grado de armonía a ese respecto.
It's same resource, but there's no integration or harmonization.
Es el mismo recurso, pero no existe integración ni armonización.
Transparency in the harmonization of business practices was extremely important.
La transparencia en la armonización de las prácticas institucionales era sumamente importante.
The harmonization of the postrading is a fundamental objective of T2S.
La armonización de la poscontratación es un objetivo fundamental de T2S.
Without such agreement or harmonization, collected data would not be useful.
Sin tal acuerdo o armonización, los datos reunidos no serían útiles.
The fourth proposal departed from the goal of harmonization.
La cuarta propuesta se desviaba del objetivo de la armonización.
The third pillar of the Paris Declaration is harmonization.
El tercer pilar de la Declaración de París es la armonización.
Now the project is the harmonization of documentation.
Ahora el proyecto es la armonización de la documentación.
Indonesia in Focus: Humans have lost the harmonization with nature.
Indonesia in Focus: Los seres humanos han perdido la armonización con la naturaleza.
Attention should be paid to other areas that also required harmonization.
Se debe prestar atención a otras esferas que también requieren armonización.
The aim is the harmonization, fitting in and survival.
El objetivo es la armonización, el ajuste y la supervivencia.
Humans have lost the harmonization with nature.
Los seres humanos han perdido la armonización con la naturaleza.
It is a giant step towards harmonization within the United Nations.
Es un paso enorme hacia la armonización dentro de las Naciones Unidas.
Palabra del día
tallar