harelip
- Ejemplos
We basically perform surgeries in ophthalmology, orthopedics, reconstructive surgery, harelip, etc. | Básicamente es oftalmología, ortopedia y cirugía reconstructiva, labio leporino, etcétera. |
Well, not... apart from the harelip. | Bueno, no... aparte del labio leporino. |
Yeah, he's got a harelip, and guess what. | Sí, que tiene un labio leporino, y ¿adivinen qué. |
We've got a harelip here. | Tenemos a un labio leporino aquí. |
The brother with the harelip? | ¿El hermano con el labio leporino? |
Like, there was a fella had a harelip. | Como, la vez en que hubo un tipo que tenía un labio leporino. |
Then one day a baby with a harelip is born. | Hasta que llega un día en que nace un bebé con el labio leporino. |
I know she had a harelip. | Sé que tenía labio leporino. |
My harelip is gone. | Mi labio leporino se ha ido. |
I also detect a very slight harelip. | También detecto un ligero labio leporino. |
Back then his diction was confusing, it was just like someone who has harelip. | Por entonces, su dicción era confusa, cercana a la de aquellos que tienen labio leporino. |
Well, if I find myself on the Continent working on a harelip, I will know who to thank. | Si alguna vez me encuentro en Europa trabajando con un fórceps, sabré a quién agradecerle. |
In The Kite Runner, Hassan is born with a harelip, but he is a loyal friend to Amir and pure of heart. | En The Kite Runner, Hassan nace con un labio leporino, pero es un amigo leal de Amir y puro de corazón. |
The information received by Pedro Pablo Tortrino at police station 29 was that the child who had been found had a perforated palate (commonly known as harelip). | La información que Pedro Pablo Tortrino recibió de la Comisaría 29 indicaba que el menor hallado tenía el paladar perforado (comúnmente llamado labio leporino). |
Harelip says the mail is slow because of the war. | Leporina dice que el correo está lento a causa de la guerra. |
Harelip, microaunt (absence in development of ears). | Labio leporino, microtia(falta de desarrollo de orejas). |
Who is this Harelip, anyway? | ¿Quién es esa Leporino, dicho sea? |
Congenital: Harelip, cracked palate, Absence of development of ears (microaunt), between other bad formations. | Congenitos: Labio leporino, paladar hendido, Falta de desarrollo de orejas (microtia), entre otras malfoarmaciones. |
He looked younger than I remembered and was without his harelip or cleft palatet, but was undoubtedly my grandfather. | Se veía más joven de como yo lo recordaba, y no tenía labio leporino, pero sin lugar a dudas era mi abuelo. |
