harebrained

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

The idea of European lists is premature, if not hare-brained.	La idea de una lista europea es prematura, si no extravagante.
Also, I don't think my decisions were so hare-brained.	Y yo creo que mis decisiones no fueron tan descabelladas.
I'm almost sure something so hare-brained and absurd would not have come from me.	Estoy casi seguro de que a mí no se me hubiera ocurrido algo tan descabellado y absurdo.
And I'd better not see you back here with another one of your hare-brained inventions.	Y será mejor que no te vuelva a ver de nuevo aquí con otra de tus invenciones descabelladas.
The approach being taken to the idea of a large transatlantic market, which was Sir Leon Brittan's hare-brained scheme back when he was Commissioner, poses certain risks.	EL planteamiento que se está adoptando para la idea de un gran mercado transatlántico, que fue el disparatado plan de Sir Leon Brittan cuando fue Comisario, entraña ciertos riesgos.
I greatly admire Mr Cohn-Bendit' s realistic attitude towards the Middle East, an attitude that totally contradicts the hare-brained ideas of his friends and his own colleagues, regarding the situation in France for example.	Admiro mucho el realismo del Sr. Cohn-Bendit en cuanto a Oriente Próximo, realismo que contradice frontalmente los caprichos de sus amigos y los suyos propios, por ejemplo en lo relativo a la situación de Francia.
I am in favour of the discharge, but I voted against a whole host of proposals that are as hare-brained as they are costly and perfectly unnecessary, and that have nothing to do with the 2005 discharge.	Estoy a favor de aprobar la gestión, pero he votado en contra de toda una serie de propuestas tan peregrinas como costosas y totalmente superfluas, que no tienen nada que ver con la aprobación de la gestión para el ejercicio 2005.