hardline

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Now, the government is publicly taking an absolute hardline position.	Ahora el gobierno está adoptando públicamente una posición de dureza.
Do you guys have a hardline around here, by chance?	¿Tienen un teléfono común por aquí, por casualidad?
The only possible response is a hardline attitude.	La única respuesta es una actitud inflexible.
The government seems to be wavering between a hardline position and making concessions.	El gobierno parece estar oscilando entre una posición de línea dura y hacer concesiones.
Why did you have an encrypted hardline?	¿Por qué tenías una línea encriptada?
Besides, the connection with Tehran's present hardline nuclear course is evident.	Además, la conexión con la actual línea dura en materia nuclear de Teherán resulta evidente.
When there is hardline orthodoxy in any movement, it's inevitably bad for women.	Cuando hay una ortodoxia rígida en cualquier movimiento, inevitablemente es algo malo para las mujeres.
Beijing is the capital of one of the world' s most hardline dictatorships.	Pekín es la capital de una de las dictaduras más crueles del mundo.
In practice, however, this hardline approach makes little sense.	Sin embargo, en la práctica, este enfoque de mano dura no tiene mucho sentido.
But the foundation's hardline position has softened.	Pero la posición de línea dura de la Fundación se ha suavizado.
For hardline secular nationalists and Islamist terrorists alike, the polls are irrelevant.	Para ambos, los duros nacionalistas seculares y los terroristas islamistas, las votaciones son irrelevantes.
This also indicates the pressures on the hardline wing of the regime.	Esto también señala las presiones que hay sobre el ala de la línea dura del régimen.
These events apparently moved the KANU government from its hardline stance.	Los acontecimientos parecen haber modificado laposición de línea dura del gobierno de la KANU.
If anything, the more hardline demographic groups have only grown in the intervening years.	Si acaso, los grupos democráticos más extremistas han crecido durante los años intermedios.
This loosening of hardline attitudes dovetails with the natural changes being observed on your world.	Esta relajación de actitudes rígidas encaja con los cambios naturales que se observan en el mundo.
The question certainly deserves to be asked, as both combinations are common in hardline regimes.	La pregunta sin duda merece ser formulada, ya que ambas combinaciones son comunes en los regímenes extremistas.
The hardline feeder is connected to the top of the tuning box.	El alimentador de cable rigido va conectado a la parte de arriba de la caja de sintonia.
Australia said it would not sign up as the deal would compromise its hardline immigration policy.	Australia dijo que no se registrará ya que el acuerdo compromete su dura política de inmigración.
Austria, who has taken a hardline against migration and asylum, is now next in line.	Austria, que ha tomado una línea dura contra la migración y el asilo, ocupará ahora la próxima presidencia.
You know I, I wasn't gonna say anything but. You could cut the hardline at the mainframe.	Sabes, no iba a decir nada pero, podrías cortar la línea en el ordenador central.