hard-pressed

Even now, he's hard-pressed to identify his favorite fandoms.
Incluso ahora, está en apuros para identificar sus fandoms favoritos.
Those whose states had expanded Medicaid were hard-pressed to vote for it.
Aquellos cuyos estados habían expandido Medicaid estaban presionados para votar por ella.
You'd be hard-pressed to find anyone with more experience.
Os será difícil encontrar a alguien con más experiencia que yo.
Things do not come to me as intellectual theories or hard-pressed ideas.
Las cosas no me llegan como teorías intelectuales o ideas duras.
One would be hard-pressed to call her a girlfriend.
Una de ellas sería en apuros para llamar a su novia.
But many would be hard-pressed to reach many more than that.
Pero muchos se vería en apuros para llegar a muchos más que eso.
Banks are hard-pressed to transfer money.
Los bancos están en apuros para transferir dinero.
You will be hard-pressed to find any economic activity.
Será muy difícil encontrar alguna actividad económica.
One would be hard-pressed to say whether Chopin's feelings were reciprocated.
Es difícil saber si los sentimientos de Chopin fueron correspondidos.
You may be hard-pressed to find someone who reads printed books anymore.
Usted puede ser apremiado encontrar a alguien que lea los libros impresos más.
I'm hard-pressed to think what's not wrong.
Estoy haciendo lo posible para pensar qué no está mal.
One would be hard-pressed to find a resemblance to any city in the modern world.
Uno sería apremiado encontrar una semejanza a cualquier ciudad en el mundo moderno.
I'm hard-pressed to think what's not wrong.
Estoy en apuros para pensar en algo que no esté mal.
You'll be hard-pressed to find any product page in the top 10 results.
Será difícil que encuentres alguna página de producto en los primeros 10 resultados.
Tyler was hard-pressed to understand why his facility was picketed.
Tyler no lograba entender porque hicieron la manifestación en sus instalaciones.
The current companies were hard-pressed to understand without a positioning 2.0 in the market.
Las empresas actuales difícilmente se comprenden sin un posicionamiento 2.0 en el mercado.
Tried to get some attention, was hard-pressed to do so, but finally did.
Intento llamar la atención, fue muy difícil, pero lo hizo.
One would be hard-pressed to think of a more global or dynamic company than Microsoft.
Sería difícil pensar en una empresa más global y dinámica que Microsoft.
They are a waste of hard-pressed taxpayers' money.
Se trata de una pérdida de dinero de unos contribuyentes en apuros.
We've been hard-pressed since you left.
Estuvimos en apuros desde que te fuiste.
Palabra del día
crecer muy bien