hard up

Diccionario
Ejemplos

If they're so hard up, why don't they sell the castle?	Si están tan apurados, ¿Por qué no venden el castillo?
We're just not that hard up for company.	No estamos tan desesperadas por compañía.
Now, she's working hard up there for you boys, so be extra nice.	Ella está trabajando duro para ustedes chicos, así que sean muy generosos.
I'm hard up, but I'm no beggar. It's too much.	Lo paso mal, pero no mendigo, además, aquí hay mucho.
If we're hard up, we can go camping.	Si tenemos problemas, vamos de camping.
You must be hard up, boy.	Debes estar seco, chico.
But I was hard up, so I let him refer me to the charity.	Pero yo estaba seca, así que deje que me refiriera a la caridad.
You cannot be that hard up.	No puedes estar tan necesitada.
You're not hard up, are you?	No estás sin blanca, ¿verdad?
You must be hard up for guests.	Debes de estar cansado de invitados
He was hard up for cash.	Estaba necesitado de dinero.
I'm not that hard up.	No estoy tan mal.
Well, I have a perfectly good couch for you to sleep on if you're really that hard up.	Bueno, tengo un sofá buenísimo para que duermas en él si realmente estás sin blanca.
A man would have to be pretty hard up to want to risk his life for $ 10 a day.	A un hombre le tiene que ir muy mal para arriesgar su vida por $ 1 O diarios.
If you belong to a developing country that's chronically in debt or often hard up for money, you need to understand why.	Si eres de un país en desarrollo que está crónicamente endeudado o a menudo se queda 'sin un centavo', necesitas entender por qué.
I was so hard up for money that I couldn't even afford a sandwich.	Estaba tan alcanzado de plata que no tenía ni para comprar un sándwich.
At agreed moments you will have to pay back the balance you received from Hard Up Bank.	Según un calendario acordado tendrán que devolver los montos recibidos del Banco Apurado.
At agreed moments you will have to pay back the balance you received from Hard Up Bank.	Segn un calendario acordado tendrn que devolver los montos recibidos del Banco Apurado.
More than I had. You that hard up for cash?	Más de lo que tenía. ¿Estás tan mal de dinero?
It's not as if no one knows you're hard up.	No es como si nadie supiera que no tienes dinero.