hard to explain

You know, this could be a little hard to explain:
Ya sabes, esto podría ser un poco difícil de explicar.
Sometimes it's hard to explain your job to the children.
A veces es difícil explicar su trabajo a los niños.
It's hard to explain, because it's not just a dream.
Es difícil de explicar, porque no es solo un sueño.
It's hard to explain, but really... you feel different.
Es difícil de explicar, pero realmente... te hace sentir diferente.
And that one was hard to explain to the police.
Y eso fue difícil de explicar a la policía.
It's hard to explain the seclusion that my work demands.
Es difícil explicar el aislamiento que mi trabajo exige.
Rest in a way that is hard to explain.
Descanse en una forma que es difícil de explicar.
With two shuttlepods in the bay, it'll be hard to explain.
Con ambos transbordadores en el muelle, será difícil de explicar.
And that one was hard to explain to the police.
Y eso fue difícil de explicar a la policía.
It's hard to explain, because it's not just a dream.
Es difícil de explicar porque no es solo un sueño.
Well, it's hard to explain if you haven't actually been there.
Bueno, es difícil de explicar si no has estado allí.
With both shuttlepods in the bay, it'll be hard to explain.
Con los dos transbordadores en la bahía, será difícil de explicar.
They really have powers which are very hard to explain.
Realmente tienen poderes que son muy difíciles de explicar.
The white, glowing light is also hard to explain.
La luz blanca y brillante es también difícil de explicar.
It's hard to explain these things at the airport.
Es difícil explicar estas cosas en el aeropuerto.
It's hard to explain where things were at back then.
Es difícil de explicar donde estaban las cosas en aquel entonces.
It's hard to explain, but I feel like he wasn't lying.
Es difícil de explicar, pero siento que no estaba mintiendo.
Baby, it's hard to explain and I don't have enough time.
Bebé, es difícil de explicar y no tengo suficiente tiempo.
It ́s very special and a little hard to explain.
Es muy especial y un poco difícil de explicar.
Well, this is a little hard to explain.
Bueno, esto es un poco difícil de explicar.
Palabra del día
la Janucá