hard rain

A hard rain is gonna fall, you know what I'm saying?
Va a caer un diluvio, ¿sabes lo que digo?
A hard rain is gonna fall, you know what I'm saying?
Va a caer una buena, sabes lo que quiero decir?
They say that the cover is pretty water tight but you may get a little water in a very hard rain storm but installing the gasket kit for the tailgate may help.
Dicen que la cobertura de agua es bastante ajustado, pero usted puede conseguir un poco de agua en una tormenta de lluvia muy duro, pero instalar el kit de juntas de la puerta trasera puede ayudar.
The first half of the day we spent under the hard rain.
El primer medio día lo pasamos bajo una copiosa lluvia.
The hard rain had just ended as evening approached in Roselle Park.
La fuerte lluvia acababa de terminar como la noche se acercó en Roselle Park.
As Otemi stared through the hard rain, he saw it more clearly.
Al mirar Otemi a través de la pesada lluvia, lo vio más claramente.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.
Y cuando caen lluvias fuertes, grito y corro en círculos.
It's just a hard rain. It's not atomic rain.
Solo es lluvia dura, no nuclear.
It was very hot like it always is before a hard rain.
Hacía mucho calor, como de por sí siempre que se va a venir una lluvia fuerte.
You will never feel the warm touch of the sun nor the sharp sting of a hard rain.
Nunca se sentirá el toque cálido del sol ni el aguijón agudo de un hard rain.
A hard rain, characteristic of the Amazon, begins to fall, the drops pounding the palm roof.
Una lluvia dura, característica de la Amazona, empieza a caerse, las gotas golpean el tejado de la palma.
Many of the most important festivities take place in the rainy months and do not stop even with hard rain.
Muchas de las fiestas importantes tienen lugar en los meses húmedos y no cesan a pesar de las fuertes lluvias.
On the morning of April 12, a high tide and hard rain stretched the city's sewers beyond the breaking point.
La mañana del 12 de abril, una corriente alta y una lluvia fuerte hizo que las alcantarillas de la ciudad se desbordaran.
April and May are always important months for Oklahoma wheat farmers since a hard rain, severe winds and or a hail storm can ruin what the day before was a nearly prefect harvest.
Abril y mayo son meses siempre importantes para los productores de trigo de Oklahoma, ya que una fuerte lluvia, fuertes vientos y el granizo o una tormenta puede arruinar lo que el día anterior era un prefecto cerca de la cosecha.
A hard rain hammered down on the roof of the car.
Una fuerte lluvia golpeaba el techo del auto.
Palabra del día
embrujado