happy memory

Another very happy memory Ric scrubbed from your brain.
Otro recuerdo muy feliz que Ric borró de tu cerebro.
Choose a pleasant, happy memory of that time, if possible.
Escoge algún recuerdo agradable de aquella época, si es posible.
It's a very happy memory for me.
Es un recuerdo muy feliz para mí.
Is there a happy memory from any part of your life that you can remember?
¿Puedes recordar algún momento feliz... de tu vida?
Think of a happy memory.
Piensa en algo feliz.
If I'm going out somewhere and I want to feel a particular way before I leave, I'll put on a particular scent from a happy memory.
Si voy a algún sitio y busco sentirme de una forma concreta antes de irme, recupero el recuerdo del aroma de un momento feliz.
While staying in the villages, you enjoy comfortable local accommodation, delicious local food and drink and a welcome that will remain a happy memory for a lifetime.
Durante tu tiempo en las aldeas, disfrutaras de una estancia local muy agradable, deliciosa comida y bebida típica del lugar, y una feliz bienvenida que recordaras en tu memoria para siempre.
And that's the thing, it was a happy memory.
Y eso es el asunto, era un recuerdo feliz.
You don't seem to have a happy memory of that.
No pareces tener un recuerdo feliz de aquello.
And show him that we could go out and have a happy memory.
Y mostrarle que podíamos salir y tener una memoria feliz.
Well... you'll always have a happy memory of him.
Bueno... siempre tendrá un recuerdo felíz de él.
Well... you'll always have a happy memory of him.
Bueno siempre tendrá un recuerdo feliz de él.
It was a long time ago. And it's not a happy memory.
Fue hace mucho tiempo, y no es un recuerdo feliz.
Maybe it's more than a happy memory.
Tal vez es más que un recuerdo feliz.
I just remember it being a happy memory and a safe place.
Solo recuerdo que es una memoria feliz y un lugar seguro.
Don't you have one happy memory of him?
¿No tienes un recuerdo feliz de él?
This is a happy memory for you?
¿Esto es un recuerdo feliz para ti?
This is a happy memory for you?
¿Este es un recuerdo feliz para ti?
This is supposed to be a happy memory.
Se supone que debe ser un recuerdo agradable.
I need you to pick a happy memory.
Necesito que escojas un recuerdo feliz.
Palabra del día
la huella