happens to her

Why is it my responsibility for what happens to her after that?
¿Por qué soy responsable de todo lo que pasara después de eso?
From there you can control everything that happens to her around.
Desde allí podrá controlar todo lo que sucede a su alrededor.
She's my wife, nothing bad happens to her.
Ella es mi esposa, nada malo le sucede a ella.
Just, um... make sure that nothing bad happens to her.
Solo... asegúrate que no le pase nada malo a ella.
The world will witness everything that happens to her.
El mundo será testigo de todo lo que le pase.
If anything happens to her or the baby...
Si algo le pasa a ella o al bebé...
So what happens to her when we get to Trieste?
Entonces, ¿que pasará con ella cuando lleguemos a Trieste?
If you want him to live, nothing happens to her!
¡Si lo quieres vivo, no le pasará nada a ella!
Karin is so terrified because the same thing happens to her photos.
Karin está tan aterrorizado porque la misma cosa pasa a sus fotos.
Anything happens to her, we know where to go.
Si algo le ocurre a ella, ya sabemos adonde ir.
Whatever happens to her is not my responsibility.
Lo que sea que le pase no es mi responsabilidad.
And I don't know why this always happens to her.
Y no sé por qué siempre le pasa esto.
So, if anything happens to her, it is on your hands.
Así que, si algo le pasa a ella, está en tus manos.
She says it's the last time it happens to her.
Ella siempre dice que es la última vez que le sucede.
I mean, why should we care what happens to her?
Quiero decir, ¿por qué debería importarnos lo que le pase a ella?
Then why can't I see what happens to her?
¿Por qué no puedo ver lo que le pasa a ella?
What has she done that all this happens to her?
¿Qué mal ha hecho para que le ocurra todo esto?
Because I know everything that happens to her.
Porque sé todo lo que le pasa a ella.
If anything happens to her, you and me are gonna have problems.
Si algo le pasa, tú y yo vamos a tener problemas.
I don't know what I'll do if something happens to her.
No sé que haré si algo le pasa a ella.
Palabra del día
permitirse