- Ejemplos
También montaron happenings, crearon libros, esculturas y ensamblajes en madera. | They also organized events, published books, sculptures and wooden structures. |
Como técnica heredada de los happenings, suele estar asociada a la oportunidad de improvisar. | As a technique derived from the happenings, it is usually associated to the opportunity of improvising. |
En los últimos años ha crecido su interés por los happenings como expresión artística. | In recent years, he has had an increasing interest for happenings as an art form. |
La larga trayectoria musical de Grimo comienza en 1970 con el grupo Camizole (happenings, improvisaciones: psicodelia, krautrock, jazz). | Grimo's long musical career starts in 1970 with the Camizole group (happenings, improvisations: psychedelia, krautrock, jazz). |
Porque, a lo mejor, los happenings no se crean ni se destruyen, tan solo se transforman. | Perhaps because Happenings are neither created nor destroyed, only transformed. |
Otra consideración del sujeto: Klein está directamente emparentado con la producción de Fluxus, los happenings y acciones antiarte. | Another consideration of the subject: Klein is directly related by the production of Fluxus, the happenings and actions antiart. |
En él entre 1963 y 1968 se realizaron: happenings; acciones performáticas; muestras de objetos y notables ejemplos del arte conceptual. | From 1963-1968 there were happenings; performances; displays of objects and notable examples of conceptual art. |
Tampoco las estructuras difusas, como los happenings, el movimiento Fluxus, el accionismo vienés o la performance. | Nor are diffuse structures, such as the happenings, the Fluxus movement, Viennese Actionism or performances to be found. |
Los esfuerzos de OMEP están en unísono perfecto con los ideales propulsores de mis happenings artísticos. | The effort of OMEP hamonizes completely with the ideals, which are the motive power behind my happenings of art. |
Durante muchos años he tenido una amplia cooperación con ONG sobre la realización de mis happenings artísticos. | During the last couple of years I have had a comprehensive co-operation with the NGO´s realizing my happenings of art. |
Este evento consistió en una serie de exclusivos happenings que trajeron lo mejor del mundo del arte, la gastronomía y moda. | This event provided a series of exclusive happenings that mingled the best of the world of art, gastronomy, and fashion. |
Su éxito crítico fue continuado durante la década, con una serie de performances, encuentros y happenings, a menudo en el espacio público. | Her critical success was unflagging during the decade, featuring a series of performances, encounters and happenings, often in the public space. |
Entre 1969 y 1973, los artistas catalanes instalados en París llevaron a cabo una serie de fiestas y happenings colectivos conocidos como Cérémonials. | Between 1969 and 1973, Catalan artists based in Paris held a series of celebrations and collective happenings known as Ceremonials. |
La facilitación de nuestros happenings es ligera y deja mucho espacio para la flexibilización y la aportación de tod@s l@s presentes. | The facilitation of our happenings is light and leaves much space for flexibilities and the input of everybody present. |
Ibamos a toda clase de conferencias, eventos y happenings, y devorábamos a Marcuse, Castilla del Pino y otros autores entonces de moda. | Ibamos To all class of conferences, events and happenings, and devoured to Marcuse, Castilla of Pino and other then fashionable authors. |
Con una trayectoria de tocar en centros okupados, raves, happenings artísticos y clubes, el grupo organiza sus sets con la mente puesta en la pista de baile. | With a background playing squats, raves, art happenings and clubs, the band sequence the sets for the dance-floor. |
En colaboración con Miralda y Jaume Xifra, produjeron obras como los happenings colectivos conocidos con el nombre de Ceremoniales o películas experimentales como Bio Dop. | They produced works in collaboration with Miralda and Jaume Xifra, such as the the collective happenings known as Ceremonials and experimental films such as Bio Dop. |
Habría que añadir la incontable serie de happenings dispersos o concentrados, según se prefiera, por el mundo de los años sesenta del pasado siglo. | One should add the countless series of happenings dispersed or concentrated - according to preference - all over the world during the seventies of the past century. |
El partner del proyecto B2B en Berlín es Piatto Forte, una tienda de discos y local musical, además de una plataforma de creación de happenings, performances y live-acts. | VI. The B2B project is supported in Berlin by Piatto Forte, a platform for happenings, performances and live acts. |
Galschiot considera el arte como comunicación no-verbal y usa a menudo su arte para la realización de happenings artísticos que enfocan en la defensa de lo humano. | Galschiot thinks of art as nonverbal communication and he often uses his art to make international art happenings to place focus on defenders of humanism. |
