- Ejemplos
Leaves, tied together in hanks, have to be dried slowly. | Las hojas, atadas juntas en madejas, tienen que ser secadas lentamente. |
Is full of hanks of wool. | Está lleno de madejas de lana. |
Automatic machine for packaging cable hanks to be inserted in lines with manipulators. | Máquina automática para envasar madejas de cables a incorporar en líneas con manipuladores. |
The plants are cured the following summer by hanging the hanks in a humid greenhouse. | Las plantas son curadas el verano siguiente colgando las madejas en un invernadero húmedo. |
Easy insertion, a perfect fit and maximum contact hanks to optimized shape of the edges. | Fácil inserción, cale perfecto y un máximo contacto de las hebras para optimizar la forma de los bordes. |
Altair 70 MN Automatic machine for packaging cable hanks to be inserted in lines with manipulators. | Sectores Merceológicos Altair 70 MN Máquina automática para envasar madejas de cables a incorporar en líneas con manipuladores. |
T hanks to the Gore-Tex® upper, this waterproof shoe will keep your feet dry over a variety of weather conditions. | Gracias al upper de Gore-Tex®, esta zapatilla te permite mantener el pie seco en diferentes condiciones climáticas. |
Women: some meters of white cloth to make blouses, and a hanks of white wool for the winter shawl. | Las mujeres algunos metros de género blanco para confeccionar blusas y las madejas de lana blanca necesarias para la pañoleta de invierno. |
The thread on the hanks is coiled into a part of the loom called the axis, which is usually wooden. | El hilo de rosca en las madejas es en espiral en una parte del telar llamado el eje, que es generalmente de madera. |
As there are no hanks, high halyard tension is not required and no halyard loads are applied to the mast. | Como no hay garruchos, no se requiere alta tensión en la driza y no se aplica ninguna carga de la driza al mástil. |
The string that comes in hanks is placed into reels and then into the tubs to start the warping of the streaking or background. | Se coloca el hilo que viene en madejas en carretes para poder pasar al cajón y empezar a urdir el veteado o fondo. |
The TM 66 Tying Machine is a semi-automatic universal tying machine that is used to tie coils, hanks or bundles of wire, cable and tubing, etc. | Máquina Atadora Sinopsis El TM 66 Tying Machine es una atadora universal semi automática, para atar embobinados o lotes de cable y maguera. |
Vegetable materials of a kind used primarily in brooms or in brushes (for example, broomcorn, piassava, couch-grass and istle), whether or not in hanks or bundles | Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente en la fabricación de escobas, cepillos o brochas [por ejemplo: sorgo, piasava, grama o ixtle (tampico)], incluso en torcidas o en haces |
Vegetable materials, such as broom-corn, piassava, couch-grass and istle, of a kind used primarily in brooms or in brushes, whether or not in hanks or bundles | Sorgo, piasava, grama, ixtle "tampico" y demás materias vegetales de las especies utilizadas principalmente en la fabricación de escobas, cepillos o brochas, incl. en torcidas o en haces |
T hanks to Dr. Bolivar Salinas, Medical Doctor, HOMA Therapy was initiated in a Center for Elders of IESS (Instituto Ecuadoriano de Seguro Social) in Cuenca, Ecuador, South America. | Gracias al Dr. Bolivar Salinas, Mé dico Traumatólogo, la Terapia HOMA fue invitada a un Centro para Adultos Mayores de IESS (Instituto Ecuat oriano de Seguro Social) e n Cuenca, Ecuador, America del Sur. |
Even though Ventspils has an unfriendly climate, nowadays the city is a very popular tourist destination, hanks to the access to the Baltic sea and numerous forests, parks and lakes, all of which take up the biggest part of the city. | Aunque Ventspils no tenga un clima amigable, actualmente la ciudad es un destino turístico muy popular, debido al acceso que posee al océano Báltico y numerosos bosques, parques y lagos, los cuales formas gran parte de la ciudad. |
Suitable for packaging individual or already packaged products such as boxes, trays, hanks of cable, parquettes, or light to very light products with a minimum height of 3mm such as boxes, linen, reams of paper, magazines, leaflets. | Idónea para envasar productos individuales o ya agrupados, como por ejemplo cajas, bandejas, madejas de cable, parquets, o productos muy livianos con altura mínima de 3 mm como por ejemplo cajas, prendas, resmas de papel, revistas, folletos. |
The lamp AIM Flos adapts depending on the uses and styles of environments, as they allow to direct the light as desired hanks to its ability to adjust the height of the diffuser by means of the sliding of the cable suspension. | La lámpara AIM Flos si adapta dependiendo de los usos y estilos de entornos, ya que permiten dirigir la luz a voluntad, gracias a la posibilidad de ajustar la altura del difusor por medio de la corredera de la suspensión por cable. |
I bought several hanks of yarn to knit a sweater. | Compré varias madejas de hilo para tejer un suéter. |
Tom Hanks bought the first model in February of 2007. | Tom Hanks compró el primer modelo en febrero de 2007. |
