hang on tight

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In the meantime, hang on tight in hopes that the user interface will be improved upon.	Mientras tanto, Agárrese fuerte, con la esperanza de que la interfaz de usuario se puede mejorar.
All right, hang on tight.	De acuerdo, ¡agárrate bien!
Hang on tight and keep your bags nearby.	Sujétate con fuerza y mantén tus bolsos cerca de ti.
Hang on tight to this one.	Aférrese bien a ella.
Hang on tight.	Agárrate fuerte.
Hang on tight and follow me, okay?	Agárrate bien y haz como yo.
Hang on tight on Star Tours - The Adventures Continue as C-3P0 accidentally jettisons you into a battle with the Empire.	Y agárrate fuerte en Star Tours - The Adventures Continue mientras C-3P0 te echa por error en medio de una batalla con el Imperio.
She's a real—you got to hang on tight, you know?	Ella es una real — Tienes que agarrarte fuerte, ¿sabes?
Just keep your eyes closed and hang on tight.	Solo mantén los ojos cerrados y agárrate fuerte.
You got to hang on tight, you know?	Tienes que agarrarte fuerte, ¿sabes?
Don't you worry, sir, you just hang on tight.	No se preocupe, señor, solo aguante ahí.
Once you find it, you've gotta hang on tight.	Una vez que la encuentras es mejor que te aferres a ella.
Just hang on tight! Whatever happens, don't let go.	Agarraos a estas varillas y pase lo que pase, no os soltéis.
So just hang on tight to the hem of YAHUSHUA's garment.	De modo que solo agárrense fuertemente del dobladillo de la vestidura de YAHU´SHUA.
She told me to hang on tight.	Me dijo que me agarrara fuerte.
All right, hang on tight.	Muy bien, agarrate fuerte.
All right, hang on tight, sweetheart. Don't let go.	Quédate a su lado, no te alejes.
Don't let go! No matter what you see in this world, don't let go. Just hang on tight.	No importa lo que ustedes están viendo en este mundo, no lo dejes ir. Solo sostente fuerte.
But if you hang on tight this is a great way to get about especially if like me you are often late for work!	Pero si te agarras fuerte esta es una buena manera para moverte, sobretodo si eres como yo y a menudo estas llegando tarde al trabajo!
You better hang on tight to the hem of YAHUSHUA's garment, for many of you are going to go through the mud, many of you will go through the frozen snow, many of you will go through the heat of the sun.	Es mejor que os agarréis fuertemente del borde de la vestidura de YAHUSHUA, pues muchos de vosotros estáis yendo a través del lodo, muchos de vosotros iréis a través de nieve congelada, muchos de vosotros iréis a través del calor del sol.