hang down

colgar

The virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.	Las vírgenes de Jerusalén bajan la cabeza hasta la tierra.
She let her arms hang down left and right of her body.	Dejó colgando los brazos a derecha e izquierda del cuerpo.
Roots hang down into the passage.	Las raíces cuelgan en el pasaje.
That other end of a material did not hang down, under it put a support.	Que otro fin del material no cuelgue, bajo él ponen el soporte.
The main branches are nearly horizontal, and their ends and thin lateral branches hang down.	Las principales ramas son casi horizontales, y sus extremos y delgadas ramas laterales cuelgan.
Do not swing the limb quickly in circles or let the limb hang down.	No balancear el miembro en círculos rápidos o dejar el miembro colgando.
Tufts flowers hang down.	Flores mechones colgando.
Huge grape clusters hang down on every street and brush the faces of the citizens.	En las calles cuelgan enormes racimos de uvas que rozan las caras de los ciudadanos.
Its branches with set of the gentle most thin tsvetkov hang down to the earth, as a white cloak.	Sus ramas con la multitud de flores tiernas finísimas cuelgan hasta la tierra, como el manto blanco.
Thread the tie in on each side of the needle and let the fringes hang down below the needle.	Insertar el cordón en cada extremo de la aguja y dejar que los flecos cuelguen debajo de la aguja.
The models that hang down several inches from the ceiling use a single half-ball mount allowing the fan to wobble.	Los modelos que cuelgan varias pulgadas del techo usan un montaje de bola que permiten que el ventilador se bamboleé.
If they like, the children can insert a tassel or piece of ribbon between the contact to hang down from the bookmark.	Si quieren, pueden insertar una borla o un trozo de cinta entre el papel de contacto para que cuelgue de los separadores de páginas.
This secured each one in place, but it also gave it a little extra cord so the leaves would hang down from the cord.	Esta había asegurado cada uno en su lugar, pero también le dio un pequeño cable adicional para que las hojas se cuelgan de la médula.
Along the outside of the building's glass walls, huge curved aluminium blinds hang down like the edges of a giant tablecloth.	A lo largo del exterior de las paredes de cristal del edificio cuelgan enormes persianas curvas de aluminio como si fueran los bordes de un gigantesco mantel.
To warm up, stretch your arms and shoulders, and do pendulum exercises. To do pendulum exercises, bend from the waist, letting your arms hang down.	Estire los brazos y los hombros y haga ejercicios en forma de péndulo: Dóblese desde la cintura dejando que sus brazos cuelguen.
The willow tree connects the elements through drawing up water with its roots and allowing its leaves to hang down into the water to complete the circle.	El árbol de sauce conecta los elementos mediante sacar el agua con sus raíces y permitir su salida goteando en el agua para completar el círculo.
In order, to do this, you just need to throw the scarf around the neck and let the ends just hang down from two sides.	Para que, para hacer esto, simplemente tiene que echar la bufanda en el cuello y dejar que los extremos de la bufanda simplemente caer de dos partes.
Let the balloon hang down the side of the bottle while you do this, so none of the baking soda spills into the bottle.	Mientras hace esto, deje que el globo cuelgue sobre el costado de la botella, de modo que no se riegue el bicarbonato de sosa dentro de la botella.
The small tendrils with which it grips itself, often seem to miss the most beautiful points of attachment, after which it sometimes comes to hang down hopelessly.	Los pequeños zarcillos, con los cuales se agarra, a menudo parecen perderse el más preciso y último punto de agarre, por el cual después termina colgando sin mucha esperanza.
Some of the most beautiful and interesting features of caves are rock formations that either hang down from the cave ceiling or grow up from the cave floor.	Algunas de las más hermosas e interesantes características de las cuevas son las formaciones que, ya sea que cuelgan del techo de la cueva o salen del suelo hacia arriba.