hand-stitched
- Ejemplos
The shoes were made of the finest silk materials and hand-stitched. | Los zapatos estaban hechos de los materiales más finos y delicados. |
Fit Fitting G. Welt and hand-stitched. | Ajuste de Montaje G. Welt y cosida a mano. |
The raw material was carefully chosen and then hand-stitched by passionate craftsmen. | La materia prima fue cuidadosamente seleccionada y luego cosida a mano por apasionados artesanos. |
The logoed plaque has been hand-stitched to the back of the collar. | Placa con logo cosida a mano en la parte posterior del cuello. |
Elaborate hand-stitched designs and patterns were used to embellish the robes of royalty. | Se utilizaron diseños y patrones elaborados cosidos a mano para embellecer las túnicas de la realeza. |
An equisitely feminine hand-stitched bracelet, enhanced by facetted pearls and crystals. | Un brazalete confeccionado a mano de una feminidad exquisita, realzado con cuentas y cristales tallados. |
Eight steps hand-stitched. | Ocho pasos cosida a mano. |
Padded headboard cushions, bed frame in HR foam 30 kg/m3, hand-stitched. | Cojines del cabecero acolchados y capitonés, marco de la cama de espuma HR 30 kg/m3 cosidos a mano. |
Our Muay Thai Shorts have a great design, enhanced with colorful hand-stitched embroidery. | Nuestros Shorts de Muay Thai tiene un poderoso diseño, mejorado con un bordado colorido hecho a mano. |
In Monguí there are about 20 small companies specialized in the manufacture of hand-stitched balloons. | En Monguí hay cerca de 20 pequeñas empresas especializadas en la confección de balones cosidos a mano. |
Finally the cloth was cut up and hand-stitched with the aid of pins and thimbles. | Luego se cortaba sencillamente y se cosía a mano, con la ayuda de alfileres y dedales. |
Straps: shiny alligator with square scales, hand-stitched, mink gray (originally fitted) and royal purple (additional strap) | Correas: cocodrilo brillante con escamas cuadradas, cosido a mano, gris visón (equipado originalmente) y púrpura real (correa adicional) |
Our Muay Thai Shorts have a great design, enhanced with colorful hand-stitched embroidery. | Nuestros pantalones cortos de Muay Thai tienen un diseño bastante hermoso, realzado con un bordado colorido y cosido a mano. |
It is not just an accessory, but a case that has been hand-stitched by renowned leather craftsmen. | No es solo un accesorio, también es una carcasa que ha sido cosida a mano por renombrados artesanos de piel. |
This sensation is confirmed whenever one places one's hands on the detachable, hand-stitched leather racing wheel. | Esta sensación se confirma en cuanto alguien pone sus manos sobre el volante de carreras desmontable, cosido a mano. |
The hat is pointed at the top and looks handmade because of the hand-stitched edges. | El sombrero está orientado hacia la parte superior y se ve hecho a mano debido a los bordes cosidos a mano. |
Straps: shiny alligator with square scales, hand-stitched, mink gray (originally fitted) and royal purple (additional strap) | Correas: cocodrilo brillante con escamas cuadradas, cosida a mano, visón gris (montado de fábrica) y la púrpura real (correa adicional) |
The hand-stitched seam provides a strong and durable assemblage, and a robust frame for your case and phone. | La costura hecha a mano ofrece un ensamblaje fuerte y duradero, y un robusto marco para su carcasa y teléfono. |
This hand-stitched robe will turn any journey into a grand tour and bring a touch of home to any hotel room. | Esta bata cosida a mano transformará cualquier viaje en una gran gira y llevará un toque hogareño a cualquier habitación de hotel. |
The village itself is famous for its unique hand-stitched carpets and cosy restaurants, boasting a range of local specialities. | El pueblo es conocido por sus alfombras únicas bordadas a mano y sus acogedores restaurantes orgullosos de ofrecer sus deliciosos platos locales. |
