hand-me-down

Diccionario
Ejemplos

Your little sister outgrew your hand-me-down bras when you were 11.	Tu hermanita superó tus sujetadores heredados cuando tenías 11 años.
I, too, know the pain of hand-me-down underwear.	Yo, también, conozco el dolor de las bragas.
This was a hand-me-down from our cleaning lady at work!	¡Esto es de segunda mano de nuestra señora de limpieza en el trabajo!
This was a hand-me-down from our cleaning lady at work!	¡Esto es de segunda mano de nuestra señora de limpieza en el trabajo!
I did not want to have to have hand-me-down books.	No quería tener libros de segunda mano.
There's none of your hand-me-down Freudianism.	No tiene nada que ver con tu Freud de segunda mano.
Reused or hand-me-down bottles may contain bisphenol-A (BPA).	Los biberones reutilizados o heredados puede contener bisfenol-A (BPA, por sus siglas en inglés).
I bet she wears hand-me-down underwear.	Seguro usa ropa interior de segunda mano.
It is our task to build a new house out of rubble and with hand-me-down techniques.	Nos toca edificar una nueva casa con materiales de derribo y técnicas heredadas.
Clothing that is too loose can make it look borrowed or like a hand-me-down.	De igual forma, las vestimentas que son muy holgadas podrían parecer prestadas o donadas.
A frail little boy in hand-me-down clothes that were too big for him admitted his guilt.	Un niño frágil vestido con ropas usadas que le quedaban muy grandes admitió su culpa.
Was this a hand-me-down?	¿Era de segunda mano?
Maddened by survival, I gravitated inwards towards books, poems and my brother's hand-me-down Walkman.	En mi afán por sobrevivir, me sumergía en libros, poemas y la música del walkman de mi hermano.
A frail little boy in hand-me-down clothes that were too big for him admitted his guilt.	Un niño pequeño y frágil vestido con ropa usada y vieja que era demasiado grande para él admitió su culpabilidad.
Whether you choose a new crib or a hand-me-down, evaluate it carefully to ensure that your baby's resting place is safe.	Ya sea que elija una cuna nueva o usada, evalúela cuidadosamente para asegurarse de que el lugar de descanso de su bebé sea seguro.
To stretch their income, many skip meals, wear hand-me-down clothes and rely on public assistance to supplement their skimpy earnings.	Para estirar sus ingresos, muchos se saltan comidas, usan ropa hecha por ellos mismos y dependen de la asistencia pública para complementar sus diminutos ingresos.
Whether you choose a new crib or a hand-me-down, check it carefully to make sure that your baby's sleep space is safe.	Ya sea que elija una cuna nueva o usada, evalúela cuidadosamente para asegurarse de que el lugar de descanso de su bebé sea seguro.
Harry is also eager to learn the origin of his secret benefactor, The Half-Blood Prince, who has filled Harry's hand-me-down textbook with helpful hints and spells.	Harry también está ansioso por conocer el origen de su benefactor secreto, the Half-Blood Prince, quien ha llenado los textos usados de Harry con consejos útiles y conjuros mágicos.
Check any crib for safety before placing your baby in it—whether it's a new crib or a hand-me-down; at home, in a childcare setting, or at a relative's home.	Revise cualquier cuna, antes de colocar a su bebé en su interior, independientemente de que se trate de una cuna nueva o de segunda mano; tanto en su propia casa, en la guardería o en la casa de unos parientes.
If you've changed the login in the past and since forgot it, or received the router as a hand-me-down and the previous owner didn't reset it, you'll need to press and hold the Reset button on the router for about 30 seconds.	Si has cambiado el nombre de usuario en el pasado y lo has olvidado o es heredado y el propietario anterior no lo reinició, tendrás que mantener pulsado el botón de reinicio en el router durante unos 30 segundos.