hand-held

portátil

In 1923, Albrecht Schnizler constructed the first hand-held drill.	En 1923, Albrecht Schnizler construyó la primera taladradora manual.
Less injuries and more efficient dispensing: the innovative hand-held system.	Menos lesiones y una dosificación más eficaz: el innovador sistema portátil.
Which hand-held or foot pedal controllers work with Express Dictate?	¿Cuáles controladores de mano o pedal funcionan con Express Dictate?
Another type of monitoring is with a hand-held Doppler device.	Otro tipo de monitorización se hace con un dispositivo Doppler portátil.
Which hand-held or foot pedal controllers work with Express Scribe?	¿Cuáles controladores de mano o pedal funcionan con Express Scribe?
In 1923, Albrecht Schnizler constructed the first hand-held drill.	En 1923, Albrecht Schnitzler construyó la primera taladradora manual.
Describe the advantages and disadvantages of hand-held programmers.	Describir las ventajas y desventajas de los programadores de mano.
For the SKM 5000 hand-held transmitters. (ant, without rings).	Para los transmisores manuales SKM 5000. (Hormiga, sin anillos).
Level 3: Walks using a hand-held mobility device (crutches or walker)	Nivel 3: Camina utilizando un dispositivo manual auxiliar (muletas o andador)
Man became a creature that uses hand-held tools.	El hombre hizo una criatura que utiliza las herramientas hand-held.
The simplest and most economical scarifiers are the hand-held cutters.	Los escarificadores más simples y económicos son los cortadores manuales.
A hand-held device that sends and receives ultrasound signals.	Dispositivo manual que envía y recibe señales de ultrasonido.
The laser distance meter is hand-held and easy to operate.	El medidor de distancia láser es de mano y fácil de operar.
Transmitting power can be switched at the hand-held microphone (high/low)	Potencia de transmisión conmutable en el micrófono de mano (alta/baja)
In hand-held games, the cards are kept face down.	En los juegos de mano, las tarjetas se mantienen boca abajo.
The Dremel DSM20 is an extremely powerful and compact hand-held saw.	La Dremel DSM20 es una sierra compacta de mano extremadamente potente.
It has 100% responsive design and tested on all major hand-held devices.	Tiene 100% diseño y probado en todos los principales dispositivos portátiles.
Transmitting power can be switched at the hand-held microphone (high/low)	Potencia de transmisión conmutable en el micrófono de mano (high/low)
This hand-held analyzer requires neither calibration nor refrigeration.	Este analizador de mano no requiere calibración ni refrigeración.
Even a hand-held contractor should not be left unattended after work.	Incluso un contratista de mano no debe dejarse desatendido después del trabajo.