hand in marriage

You're not asking for my hand in marriage, you're saying,
No estás pidiendo mi mano, estás diciendo...
I couldn't come empty handed to ask for your hand in marriage.
No podía venir con las manos vacías a pedir tu mano.
Miss asking for his hand in marriage. I still can't believe it.
La Señorita pidió primero el matrimonio, aún no puedo creerlo.
The prince asked for her hand in marriage.
El príncipe la pidió su mano.
Take my hand in marriage and make me a happy man.
Acepta mi mano y hazme feliz.
So I'm here to ask for her hand in marriage.
Así que estoy aquí para pedirle su mano en matrimonio.
So I've come to ask for your hand in marriage.
Así que he venido a pedir tu mano en matrimonio.
Why not give her hand in marriage to young Joscelyn?
¿Por qué no dar su mano en matrimonio al joven Joscelyn?
He said something about asking for your hand in marriage.
Dijo algo sobre hacer por su mano en matrimonio.
And that is how I gained her hand in marriage.
Y así es como me gané su mano en matrimonio.
With this face, who could ever take my hand in marriage?
Con esta cara, ¿quién tomaría mi mano en matrimonio?
I'd like to ask for your sister's hand in marriage.
Me gustaría pedir la mano de tu hermana en matrimonio.
I have come here to ask her hand in marriage.
He venido aquí para pedirte su mano en matrimonio.
So I've come to ask for your hand in marriage.
Así que vengo a pedir tu mano en matrimonio.
I would like to ask for your sister's hand in marriage.
Me gustaría pedirle a su hermana la mano en matrimonio.
And the hand in marriage of my daughter, the princess.
Y, en matrimonio, la mano de mi hija, la princesa.
Ben is gonna ask for your hand in marriage.
Ben va a pedir tu mano en matrimonio.
My queen... I come here to seek your hand in marriage.
Mi reina... he venido aquí a pedir su mano en matrimonio.
I've come here to ask for Cosette's hand in marriage.
He venido aquí para pedir la mano de Cosette en matrimonio.
Until he had taken her hand in marriage,
Hasta que no había tomado su mano en el matrimonio,
Palabra del día
el inframundo