viajar

Algunos exiliados ya han viajado a la isla para discutir oportunidades.	Some exiles have already traveled to the island to discuss opportunities.
Muchos de los objetos nunca antes han viajado fuera del país.	Many of the objects have never before traveled outside of the country.
Ustedes han viajado aquí con nuestra nueva vecina, la Sra.	You travelled here with our new neighbour, Joyce Yu.
Las personas también han viajado a ver estos bosques para las próximas décadas.	People have also traveled to see these forests for the decades.
Estos generalmente son idiotas que no han viajado a ninguna parte.	These are usually idiots who haven't traveled anywhere.
Justo a tiempo para decir adiós a los eslovenos, que ya han viajado.	Just in time to say goodbye to Slovenians, who have already traveled.
Además han viajado a Europa en dos ocasiones donde recibieron muy buenas críticas.	They have also traveled to Europe twice where they received very good reviews.
Muchos equipos ya han viajado por.	Many teams have already traveled down.
Los Clark han viajado mucho desde la desaparición de su hijo.	The Clarks have been doing a lot of traveling since their son disappeared.
Doce canciones que también han viajado por el mundo hasta su destino final.	These twelve songs have also travelled around the world to reach their final destination.
¿Pero no han viajado a California?	But you haven't made the trip to California?
Bernett y Dodziuk han viajado mucho, y esto influenció su enfoque de diseño.	Bernett and Dodziuk have each traveled extensively, which has influenced their approach to design.
Los cuentos que conformaban la sesión han viajado ya por otras tierras.	The folktales of this performance have already travelled the world.
Ustedes no han viajado tan lejos para olvidar a lo que han venido.	You have not travelled this far to then forget why you came.
Que ellas no han viajado, como nosotras, y claro.	They haven't traveled like us.
Los anfitriones Magdalena y Rafael Ortiz, de Ciudad del Este, han viajado por primera vez con Servas.	Hosts Magdalena and Rafael Ortiz, from Ciudad del Este, traveled for the first time with Servas.
Sus obras han viajado por Francia, EE.UU. y Canadá.	Her works have travelled widely through France, USA and Canada.
Nos han viajado con Transavia y estaba bien.	We have traveled with Transavia and was fine.
Sus telas han viajado desde Mongola, Tíbet, India, Islandia o España.	His canvases have travelled from Mongolian, Tibet, India, Iceland and Spain.
¿Ven que lejos han viajado algunos desde el hogar?	Do you see how far some have travelled from home?