vestir

¿Para qué se han vestido estas mujeres?	What are these women dressed up for?
Le han vestido muy bien.	They've dressed him up really nicely.
Los judíos italianos siempre se han vestido como los demás, es una característica cultural nuestra que tiene su peso.	Italian Jews have always dressed like others, it is a cultural characteristic of no small account.
El Día de los Veteranos rendimos homenaje al servicio y sacrificio de los hombres y mujeres quienes, en defensa de nuestra libertad, han vestido valientemente el uniforme de Estados Unidos.	On Veterans Day, we pay tribute to the service and sacrifice of the men and women who in defense of our freedom have bravely worn the uniform of the United States.
Los artesanos de la Manufactura, inspirados sin duda por el brillo de la luna en las noches del Vallée de Joux, han vestido la esfera del reloj Rendez-Vous Night & Day completamente de nácar.	Undoubtedly inspired by the nocturnal glitter of the moon in the Vallée de Joux, the artisans of the Manufacture have entirely dressed the dial of the Dazzling Rendez-Vous Night & Day timepiece in mother-of-pearl.
La cantante y su hija mayor han vestido igual muchas veces.	The singer and her older daughter have dressed the same many times.
Sus creaciones las han vestido Penélope Cruz, Victoria Beckham y Janet Jackson.	His creations have been worn by Penélope Cruz, Victoria Beckham and Janet Jackson.
¡Cuántas veces se nos han vestido de luto!	How often they have been dressed in mourning!
Más de una vez la modelo y su hija se han vestido con atuendos similares.	More than once the model and her daughter have dressed in similar outfits.
Ya, mira cómo me han vestido a mí.	Yeah, well, look at the outfit they put me in.
Celebrities como Lady Gaga o Justin Bieber también han vestido prendas de 99%IS-.	Celebrities such as Lady Gaga and Justin Bieber have been spotted in 99%IS- clothes.
Desde siempre los seres humanos se han vestido con pieles de animales.	Historically humans have been wearing animal skins.
Porque tantos como fueron inmersados en el Ungido se han vestido del Ungido.	For as many as were immersed into the Anointed have put on the Anointed.
Ya que ustedes mismos se han vestido, así será en ustedes y con ustedes.	As you have clothed yourself, so shall it be in you and with you.
¿Todavía no se han vestido ustedes?	Why aren't you dressed yet?
Pues la han vestido así.	Well, that's how they costumed her.
¡Ellos me han vestido así!	They dressed me up like this.
A veces nos han vestido a todos iguales pero dijimos: "No, no podemos".	There's been times when they've dressed us all in the same clothes and we're like, "No, we can't do that."
Desde entonces, Jamie Foxx, Michael Phelps, Tom Brady y otros deportistas y famosos han vestido esta marca.	Tons of athletes, such as Jamie Foxx, Michael Phelps and Tom Brady among others can be seen wearing the brand.
En efecto, dos de los característicos vagones rojos de la compañía de transportes se han vestido con la imagen corporativa de Starbucks.	Indeed, two of the characteristic red wagons of the carrier have been clothed with the corporate image of Starbucks.