tocar

Los artículos sobre nuestro Santo Padre nos han tocado especialmente.	The articles on our Holy Father have particularly touched us.
Ellos no han tocado un animal por mucho tiempo.	They haven't touched an animal for a long time.
Dos extremos que jamás se han tocado ni podrán tocarse.	Two extremes that have never touched nor will ever touch.
Mis manos no han tocado una botella en años.	My hands haven't touched the bottle for years.
Mis pies no han tocado el suelo una sola vez.	My feet haven't touched the ground once.
Nunca nos han tocado, en todos los años que llevamos aquí.	They've never touched us, all the years we've been here.
Ellos no han tocado en la ciudad desde que...	They haven't played in the city since...
Sus pies no han tocado la tierra desde entonces.	Her feet haven't touched the ground since.
Y no han tocado su dormitorio desde entonces.	And they haven't touched her bedroom since.
Tanto el Sr. Evans como la Sra. Kaufmann han tocado este tema.	Both Mr Evans and Ms Kaufmann touched upon this.
Lo se, pero ellos no han tocado siquiera su tarta de queso.	I know, but they haven't even touched their cheesecake.
Algunas canciones no se han tocado desde hace más de 30 años.	Some Songs we have not played for over 30 years.
Sus manos ni se han tocado, ni una sola vez.	Your hands haven't even touched, even once.
Oh, mis pies no han tocado la tierra desde que llegué al trabajo.	Oh, my feet haven't touched the ground since I clocked in.
Las nuevas reglas de la vida han tocado todas las necesidades básicas: 1.	New rules of life affected all basic needs: 1.
Que a su vez, han tocado a numerosos discípulos.	That have in turn, touched countless disciples.
A mí no me han tocado nunca porque soy pobre.	They never touch me because I'm poor.
Esas chicas nunca han tocado Google.	Those girls have never touched Google.
No han tocado este lugar desde que...	They haven't touched this place since...
Nuestros chicos no han tocado nada.	Our guys haven't touched anything.