subastar
Se han subastado un total de 384.1 millones de derechos de emisión. | A total of 384.1 million allowances have been auctioned. |
Se estima que en el mundo solo existen actualmente alrededor de 400 unidades impresas de ese recetario, y algunos se han subastado en altas sumas. | It is estimated that there are only around 400 prints of the recipe book, and some have been auctioned for large amounts. |
En EEUU las reservas liberadas pertenecen al Estado y están almacenadas en cavernas de su propiedad, se han subastado y los contratos se firmarán en la primera mitad de julio. | In the US, the reserves released belong to the State and are stored in State-owned caverns; they have been auctioned and the contracts will be signed in the first half of July. |
Los autores de la ley del despojo, del código minero, de las Cooperativas de trabajo asociado, los que han subastado los bosques, los paramos, el agua, el oro, el petróleo. | The authors of the law for plunder - the mining code, of the associated work cooperativas, those who have auctioned off the forests, the mountain highlands, the water, gold and oil. |
Los Gobiernos de centro-izquierda de Alemania e Inglaterra han subastado el espectro radioeléctrico de la telefonía móvil UMTS mediante una fórmula que está sumiendo en una crisis no solo a las empresas citadas, sino también a muchos bancos. | The central left governments of Germany and Britain have auctioned off mobile phone UMTS frequencies to telecommunications companies in such a way that a crisis is looming for the companies involved and many banks. |
